¹q¼v, ¥iºâ¬O§Ú¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº®T¼Ö. 
¥H¦í¤@¬P´Á·|¨ìÀ¸°|¬Ý¥|ÄÕ¹q¼v.
¦ýªñ¦~¤u§@¤W¤Ó¦£¤F, ¦ý¤´«O«ù¤@­Ó¤ë¬Ý¨â³¡¹q¼v,
¦A¥[¤W¼v±a,DVD©MVCD....¤´µM±a¨ÓµL½aªº¼Ö½ì.
¥H¤U¬O³Ìªñ¦Û¤v©Ò¬Ýªº¹q¼v, 
¦³ªº¬O¦n¬Ý, ¦³ªº«o«Ü®t. ¦pªG§A¤]¦³§A©Ò³ß·Rªº¹q¼v, ¥i¥H¹q¶lµ¹¥»¤H.
¨Ã¥Ñ¸ÛÁܼv°g¤ý¶i¥ý¥Í¬°¤j®a¤¶²Ð
¤ß¤ôDVD . ½Ð¤j®a¦h¦h«ü±Ð

T3
13/7/2003

³oÃþ¤@©w­n¬Ý, ¤£¬Ý«K¨S¦³¸ÜÃDªºÀ¸. ¤@©w¤Þ¨ì¦n¦h¤H¤J³õ.
¦ý·Q¤U¨ì´«¾Éºt/´«ºt­û¤§¥~³s¦¨®MÀ¸­Ótone³£´«®I!
ÅܤF®M¯º¤ù!
«Y, ¯u«Y¦n¦n¯º. ª½ÀY¥ÑÀY¯º¨ì§À. T2¥ò«Y¬ì¤Û¤ù¸g¨å®É, T3³Ð³y¾ú¥vÅܤF¬ì¤Û¯º¤ù.
"¥Í¤O°à"¯u«Y¤Ó¦Ñ, ¦Ñ±o¦æ³£¦æ­ø­§¹ï¥Õ³£­øÃÑÁ¿²_¬°°t¨¤. TX¥ý¦Ü«Y¥D¨¤(¤£¹L«YµLÉA¹ï¥Õ¬J¥D¨¤).
¥»¦aNewsgroup³Ì¨ü¤Hª§½×«YªG³õ­¸¨®. ¥ò­n¦P¤§«eMatrix Reloaded¹ï¤ñ. ¨â®M³£ªá´X¤d¸U·f´º·d¯}Ãa. §Úı±oMatrixÁö¥u·f¤½¸ô´º, ¦ý«Y©ç¥X¨Ó¬Æ¨ã§Î®æ, ¨º¨Ç¹D¨ã¨®¦n¦üÃѸõ»R§B. ¤Ï¦ÓT3¥u¬°¯}Ãa¦Ó¯}Ãa, ¥u¬°°Q¦n¦Ñ²Ó. µL¬ÆÚ»ÀY.(¼y©¯³£¦³¯º¦ì! Á¿¹L°Õ, ³£¸Ü«Y¯º¤ùÅo!)
¬G¨Æ´XÁo©úªº¹B¥Î¤§«e¨º¶°ªºµê¦ìÄ~Äò¦Û¶ê¨ä»¡. ¥O¤j®aµL®É¶¡¥h¤Ï»é. ¥i±¤¤Ï°ª¼éµ²§½­Ý¸¨«B¦¬®ã¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹.(¥]¬AÆ[²³¤Î¼@¤¤¤H)
¾ãÅé®MÀ¸´X´I®T¼Ö©Ê, ªGµM......´X¦n¯º.
P.S. ¤ù¤¤¦³­ÓÃz¯º¬ï±Y¦ì~! ·íTXû£°Ê¾÷±ñ¤H®É, ­I«á¶ô½¦¥¬¤Ï¬M¨ìÄá¼v¾÷¦ì¦³¤Hª±Âà´È!


(c) 2003 anthony wong all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·|·sºÐ·|¤¶²Ð¡m¾v¹F©±¡n(BARBERSHOP)¤Î­«·Å¤p»¡§ï½sªº¾_·X¤ù¡m¶Ê¯v¡n.
¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m¾v¹F©±¡n
(2002, ¥Ñ²K¬I¦«º¸ Tom Story°õ¾É)
09/8/2003

¼@±¡:
¹Å¶³(¡m³ã¦å°l¥û¡n¦ã´µ®w¤ñ)©ÓÄ~¤F¯ª¶Çªº²z¾v©±, ¦]¬°·Q¦Û¸ê¶}¿ý­µ«Ç, ¦V¶Q§Q¤ýµØ§Q´µ(°ò«äÀ¹½Ã)­É¶U, ±ø¥ó¬O©è©ã¥L¨º¶¡²z¾v©±. ¦Ó¤µ¤Ñ¬O³Ì«á¤@¤ÑÀç·~, ¥L¤´¥½¦V­û¤u©MÅU«È¥æ¥N. ¦Ó¦Ñ¦æ´L¦ã­}(«ä¯S¾ú)«o¤£¯d±¡ªº½|¤F¹Å¶³. ¨ì©³¹Å¶³¦p¦ó¤O®¾¨gæG©O?

¥Î¤@­Ó¦a¤è°µ¥D­n³õ´ºªºÀ¸¤£¤Ö, ¦p¤ý¿oªº¡m·ÏÅÜ«µ¤§ºÉ¶D¤ß¤¤±¡¡n(·Ï¯ó©±)¤Î.¬ù·æ´ö¯Ç«×ªº¡m¬P¥ú¦ñ§Ú¤ß¡n(À¸°|)µ¥³£¤£Â_¦b®i²{ªÀ·|ªºÅܾE. ¦¹¤ù¥ç¤£¨Ò¥~. ÂǹŶ³¹ï¯ª¶Ç²z¾v©±ªº¬J·R¥B«ë, ¼g¥X¤£¦P¦~¥Nªº¤H¹ï¦P¤@¨Æª«ªº¤£¦PÆ[ÂI. ¥H«e¤@¯ë¶Â¤H³£­n±º­Wªº. °ß¤@¯à¥O¥L­ÌºÜºÜªº¦a¤è´N¬O³o¤p©±, ¥Ñ©ó¶}·~¤F¼Æ¤Q¦~, ¤w¦¨¬°²z·QªºªÀ¥æ³õ©Ò. ÅU«È¦]¬°¬O¤¬¬Û»{ÃѪº, ¥L­Ì´N¥i¥HµL©Ò¤£½Í. §Y¨Ï®aùئ³¬Æ»òÃøÃD, ¤]¥i¸ò¥L­Ì½Í½×¤@µf, ¬Ý¬Ý¥L­ÌÀ°¤£À°¤W¦£. ±¤²{¦b¤@¼Ë¶]¨ì¾v«¬©±²z¾v, ¥¼¥²¦]¦¹Åܦ¨¤@­ÓªÀ¥æ³~®|, ¦]¬°³£¥«¤H¥Í¬¡Ác¦£, §¹¨Æ«á«K·|¥^¦£Â÷¥h, ¤£·|¶¢¤U¨Ó¸ò§A½Í¤Ñ»¡¦a. ¥[¤W¹Å¶³§Ó¤£¦b¦¹, ¬G»{¬°Åܽæ¥ç¤£¬O¤j¨Æ.
¬°¦ó¨ì³Ì«á¹Å¶³·|§ïÅܪì°J©O? §Ú¬Û«H¦ã­}ªº­W¤f±C¤ß¬O¦³¤@©wªº§@¥Î. °_ªì, ¹Å¶³·|»{¬°³o²z¾v©±¬O´Æ¤âªºªF¦è, Áö»¡³o¸Ì³y´N¤F¥L, ¦ý¥Lªº¤ßºA´N¬O¥´¤u½}¤F. ¥Ñ©ó¹ï©±¤lªº·P±¡¤£²`, ¦ÛµM·|·Q¹LÅܽæ. ¤£¹L, ¦ã­}¤]»¡±o¦³²z, ´Nºâ¤£¬°¨ä®a±Ú­t³d, ¤]±o¬°·s¤J¦æªº²z¾v®vµÛ·Q, ¥L­Ì¨S¦³¸gÅç, ¶]¨ì¥~­±¨S¦³¤u§@¾÷·|. ¬Oªº, ¦³¤£¤ÖÅU«ÈµL¯à¤O¥I¶O, ³s¥X³³£¦¨¬°°ÝÃD, ×¾¬O³s¹ê²ß¾÷·|³£¨S¦³, ¹ï¦³§Ó¥[¤J³o¦æªº¤H«o¨B. ¦p¦¹¤U¥h, ³o¦æ«Ü§Ö¦¡·L.
¬°¦ó·|¦w±Æ²z¾v©±ªþªñªºÂø³f©±¹J§T©O?¡@¦]¬°Áa¥H²z¾v©±¤ºªº¤H©M¨Æ¬°¥D½u, °Ï¤ºµo¥Íªº¨Æ±¡¤]­n´£¤Î, ­ì¦]¬O³oÃþ¬G¨Æ­n¥Î©P¾Dµo¥Íªº¨Æ¥hÂ×´I¥D½uªº¬G¨Æ. ´N³s¡m¤Ñ¨Ï·R¬üÄR¡n¤]¬O¦P¤@¼Ë, ­Y³æ¼g·R¬üÄR¦bÀ\ÆU¤u§@ªº¤H©M¨Æ, §l¤Þ¤O¤@©w¨S¦³¨º»òªº¤j.
¤Hª«³]­pÁo©ú, ¤£·|¶Ã·d¦h­«©Ê®æ, ¦]¬°²{¦b¬O¤@¯ë¼@±¡, ¤@­Ó¨¤¦â¤@ºØ¯SÂI¬O³Ì¦n, ³o¥OÆ[²³§ó¯d·N¤ù¤¤ªº²Ó¸`.
¦¹¤ù©Ò¥H¤£¦b­»´ä¤½¬M, §Ú¬Û«H¬O¦]¬°ÃD§÷¹L©ó¤p²³, §Y¨Ï¬ü°ê¥»¤g¤f¸O±j«l, ¤S²¼©Ð¤£«U. ±¤Ãþ¦ü¹q¼v¦b­»´ä³£¤£·|¤j½æ, ©ó¬O, °®¯Ü¥XºÐ¤F¨Æ. ¤£¹L, ¥»¤H«h»{¬°¦¹¤ù­È±o¦b°ê»Ú¹q¼v¸`¤¤¸Õ¬M¤@¡B¨â³õ, ¦]¬°·í¤¤ªº±¡¨ý¿@, µ´¹ï¬O¼v°gªº­º¿ï.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¾Éºt·QÂǵۦ¹¤ù, §i¶D¤j®a±¡¨ýªº­«­n©Ê. ÁöµM¦³®É­Ô§Ú­Ì«Ü¤£Ä@·N, ¤]±o¬°§O¤H³]·Q. ¦]¬°§Ú­Ì¬O¬°¹ï¤è¦Ó¬¡ªº.
¦n¤ù­«·Å: ¡m¶Ê¯v¡n(1999, ¥Ñ¸¨¦X¥¿©¯°õ¾É)
09/8/2003

¥i¯à·í¦~¤é¥»Äµ¤è°l®·¯u²z±Ð»â³S, ¦Ó¥O³o³¡¹q¼v¦¨¬°«°¤¤¸ÜÃD. ·í¤¤´£¤Î¹Lªº¡uºñ¦âµU¤l¡v, ¤j´n¤£¥Î¦h»¡³£ª¾¹D¬O­Ó²Õ´, ¤@­Ó¤£ªkªÀ¹Î, ¦]¬°­Y¬O¥¿³W²Õ´ªº¦¨­û, ¤@©w¤£·|¦³¤@¨Ç¤£¯à²z¸Ñªº¯î½Ï¦æ¬°. ¤@¯ë¤H¦º®É, Áö³£¥i¯à·|°j¥úªð·Ó, ¼L¤Ú·L°Ê, ¾_¥X·L®zªºÁn­µ, ¦ý¤£·|»¡³o¨Ç²@µL·N¸qªº©Ç»¡¸Ü. §A¤@¬Ý´Nª¾¥L¤@©w¦³°ÝÃD.
¬°¦ó­n¦w±Æ±µ¤G³s¤TªºÂ÷©_¨Æ¥ó©O? ¦]¬°¤@¥ó¥b¥ó¤£¯à¤Þ°_¤Ó¤jªº°jÅT. ¥i¯à¹L¤@¡B¨â¤é«á, ´N§Ñ°O±o¤@°®¤G²b. ¦Ó¤£Â_µo¥Í, Æ[²³´N·|·Q¨ì¡u¥©¦X¡vªº©RÃD, ¬°¦ó¨C­Ó¦ºªÌ³£¦º±oÂ÷©_, ¤S¦P®É³£»¡¡uºñ¦âµU¤l¡v³o¥y¤ù»y©O? ¥L­Ì¦³¡u¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡vªº¨D¯u¤ßºA, »}­n§ä­Ó¬Æ»ò¬O¡uºñ¦âµU¤l¡v. ¥L­Ì¤@¤ß·Q¤F¸Ñ³o­Ó²Õ´ªº¨ÓÀs¥h¯ß. §@ªÌ¤]¤F¸Ñ¥L­Ìªº¤ß²z, ¯S¦a§i¶D¥L­Ì¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤j½u¯Á: ³o­Ó²Õ´ªº¦¨­û¬O¤@­Ó¶Ê¯v®v. ·íµM, ¥L¥ç¥©§®¦a¦w±Æ°·¦bªº¤Ö¤k¥Ñ­»(µÕ³¥¬üÁJ)¬°Äµ¤è¸ÑÁ¼. ¦P®É, ¬°¤F¯}®×, ·D®o±Ð±Â(½_«®§^­¦)¥çµªÀ³¨ó§Uĵ¤è.
¬°¦ó­n¦³¨â­Ó¶Ê¯v®v©O? ¦]¬°³oµ¹Æ[²³¤@­Ó¸û¥þ­±ªº¬Ýªk. ·íµM, ¤@­Ó³£¥i¥H. ×¾¬O³o·|¥O¼@±¡§ó¦hÅG»é. ­Y¬G¨Æ¤í¯Ê«HªA¤O, ¼g±o¤ÑªáÀs»ñ³£¤£·|§l¤Þ¨ìŪªÌ. ¦A¥B, ¦¹¤ù¥H¡u°«§Ó¡v¬°¥D, ­Y¦³¤H©M§Aªº¨­¥÷¬Û­Y, ¦ÛµM¸û©öÀç³yºò±i®ðª^. ¦Ó¦¹¤ù³Ì¦¨¥\´N¬O¤Ï¬£¥X²{ªº³õ¤f¦ì¤£¦h, ¥O¨ä¯«¯µ·P¤j¼W. ¸ÜÁö¦p¦¹, «o¤S¥OÆ[²³¬Ý±oÁx¾Ô¤ßÅå. ¦]¬°¡uºñ¦âµU¤l¡v©ÒÀç³y¥X¨Óªº³±Åµ, ¹ê¦bÃø¥H©Û¬[.
¥»¨Ó, ¯d¤U¤£¸Ñ¤§Á¼¬OÁo©úªº. ¦]¬°³o¼ËÆ[²³¤~¬Ý±oµh§Ö. ×¾¬O¬O§_»Ý­n¤@­Ó¯u¥¿ªº©µÄò, ´N¯uªº¨£¤¯¨£´¼.
²¨¥¤§: ¡m¶Ê¯v¡n¹ê¦b¬O¤@³¡¤£¥i¦h±oªº¾_·X¤ù. ·íµM, ¥¦¥¼¯à¨ú½l¨ì¡m¨HÀqªº¯Ì¦Ï¡n¦b¼v°g¤ß¥Ø¤¤ªº¦ì¸m.
µù: ©Z¥Õ»¡, ¡mÂù¶¯¡nªº¬G¨Æµ²ºc·|¸û¦ü¡m¶Ê¡n, ¦]¬°¤ù¤¤ªºªü¥¿(¾¤©ú)©M®ü­ô(§dÂí¦t)¨â¨¤ªº·N©À¬Û«H¬O¨Ó¦Û¦¹¤ù. ÁöµM, ¡mÂù¡n¤¤ªº¨Æ¥óµ´¹ïºÙ¤£¤WÂ÷©_.

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ´Á·|¤¶²Ð·s¤ù¡m¹êÅç¥}«Ç¡n¤Î­«·Å²`§@ªY¤G°õ¾Éªº¡m¤j°k±þ¡n.
¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n¬Ý©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m¹êÅç¥}«Ç¡n(2001, ¥Ñ¶ø§QµØ§Æ«ä¨õ¦Nº¸ OLIVER HIRSCHBEIGEL°õ¾É)
06/8/2003

¼@±¡:
¨Ó¦Û¥v¤¦ºÖªº¬ì¥§±Ð±Â(¦ã®æ¬Iº¸¦N EDGAR SELGE)¬°³Ì·s¤@¦¸¹êÅç, ¤½¶}©Û¶Ò°Ñ¥[ªÌ. ­pµ{¨®¥q¾÷¶ð©Ô©_(¡m¯e¨«Ã¹©Ô¡n ¼¯¯P¯÷¨©¨½¥¬¯S¾| MORITZ BLEIBTREU)¦Û°Ê½ÐÅÕ. ±¤¥L­n¦b¬O¦¸¹êÅ礤, ¹¢ºt¥}¥Ç; ¦Ó¨©¾|´µ(JUSTUS VON DOHNANYI)«h·íº»¦O. ¥»¨Ó¤j®a¦X§@´r§Ö, ¤£¹L, ·í¨©¾|´µ´ÛÀ£¹L82¸¹¥}¥ÇµÎ¼w(¶ø§QµØ¥v¦«¬ì¤Ò¥q°ò OLIVER STOKOWSKI)«á, »{¬°¹LÅ}, «KÅÜ¥»¥[¼F. ²³¡u¥}¥Ç¡v³Q­¢¨Ä¨Ä´N½d, °ß¿W¶ð©Ô©_¸ò¥L¶Õ¤£¨â¥ß.
Áö¦³¤H³Û°±, ¦ý±Ð±Â°í«ù­n§¹¦¨¾l¤Uªº¹êÅç. µ²ªG, ÆC¦¨...


¤f¸O¶W¦nªº¡m¹êÅç¥}«Ç¡n, ¼g¥X¤H©Êªº³±·t­±, ¤Q¼Æ¤H¶]¨ì¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç³£¬O¬°¤FÁÈ¥~§Ö, ¤ß¸Ì³£¤£¹L¬°¤F¥Í¬¡, ¥L­Ì¤]¤£¹L°µ¦n¥»¥÷, ºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â. ±Ð±Â·QÂǵ۳o¡u¨cº»¡v, ¥h¬ã¨s¤HÃþ©ó¨â·¥±¡ªp (¤@¤è¾Ö¦³·¥Åv; ¥t¤@¤è«h¨ü¾ÞÁa)¤U, ¦p¦ó¦Û³B. §@¬°¬ã¨s¤H­û, µ´¤Ö·|°²³]¨ì³Ì²×§¹¥þ¥¢±±, ¦]¬°¤j®a³£¤£·|¬Û«H°Ñ¥[ªÌ·|»{¯uªº. ²{¹ê§i¶D§Ú­Ì±Ð±Âªº·Qªk¬O¿ùªº. ´xÅvªÌ±q¤£·|»{¬°¦Û¤vÀÝÅv, ¦]¬°¦³Åv¤O´N¥i¼vÅT¤@¤Á, §A©ú©ú¦b¶Ë®`µL¶d, ¦ýÅv¤O¯à»X½ª²³¤Hªº²´, ¥O¥L­Ì¬Û«HµL¶dªº¬O¦³¸o. ¦]¬°¦³Åv¤O, §O¤H´N­nÅ¥§A»¡ªº. ´Nºâ¬O¿ù, ¤]¤£·|¤Ï»é, §K±oÂù¤è¹L·N¤£¥h.
¬°¦ó³o­Ó¹êÅç·|¤Þ°_´d¼@©O? ¦]¬°·í§Ú­Ì¦³¤FÅv¤O, ´N¤£·|­pºâ¥¦¹ï§O¤Hªº¶Ë®`. ¬JµMª¾¹D¬O¹êÅç¥}«Ç, ´N·|ºÉ¤O§ë¤J¨¤¦â, Ãi±o¦A¤ÀªR¯u°², ¨ä¤¤¦³¤@¹õ¶ð©Ô©_ªº¤k¤Í¨Ó§ä¥L®É, ¦o³Q©Ú¤J¤º. ¨ì©³¤º¸Ì¬O¬Æ»òªº¤@¦^¨Æ, ¦o§¹¥þ¤£²M·¡.
¦Ó¾|¨©´µ¥»¨Ó×¾¶Ë®`¥}¥Ç. ¥i±¤, ¨ì³Ì«á´N³s¬ã¨s¤H­û³£¤£©ñ¹L, ¦]¬°¤@¦¸¤£ªý¤î, ¤U¦¸´NÅÜ¥»¥[¼F. ­Y§Ú­Ì¥H¬°´x´¤Åv¤O, ´N¥i¥H±o¨ì¤H¤ß, ³o¹ê¦b¤Ó¤Ñ¯u. ¸Õ·Q·Q§A¤£´L­«§O¤Hªº·P¨ü, ¦³Åv¤O¤]¨S¤Ó¤jªº¥Î³B.
½s¼@¤£¦ý·Q§â³o­ÓÁ|¥@»D¦Wªº¡u¥}¥Ç¹ïº»¦O: ¥}«Ç¹êÅç¡v¤½¶}, ¦Ó¥B¥L§ó·QÆ[²³¬Ý¹L«á, ¤Ï«äÅv¤O¼¤ªººR·´©Ê. §Ú­Ì¤@©w¥H¬°¦³Åv¤Oªº¤H¥i¥H¾Ö¦³¾ã­Ó¥@¬É, ´N¥i¥H¦Û§Ú©ñ¸v, ¦]§Ú­Ì¬Û«H¥ô¦ó¤H³Ì²×¦ÚªA©ó¦Û¤v, «o¨S¦³·Q¹L­Y¹ï¤è¤£ªA®ð®É, «K·|¸s°_¤Ï§Ü, ³oºØ¤O¶q§ó¯à¤Þ°_¤j®aÃöª`¨Æ¥ó¥»¨­. §A¦P·N¶Ü?
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ùÂǵۤ@­Ó¹êÅç, ¥h´¦¥Ü¤H©Êªº³±·t­±. ¬G­È±o¤@¬Ý.
µù: ¦¹¤ù±N©ó¥»¤ë¤G¤Q¤@¤é¤½¬M. ¤W¬MÀ¸°|¼È¬°¼vÃÀÀ¸°|. ³o¥ç¦¨¬°¤K¤ë¥þ¤O±À¤§¿ï.
¦n¤ù­«·Å: ¡m¤j°k±þ¡n(2001, ¥Ñ²`§@ªY¤G°õ¾É)
06/8/2003
¯Y¦]¥H¤U¹q¼v(¤j°k±þ)³Q­»´ä¹qÀ˸p¦C¬°¤T¯Å¹q¼v,
¥¼º¡¤Q¤K·³¤H¤h¤£¯àÆ[¬Ý,¯²¸î¤ÎÁʶR¦¹¤T¯Å¹q¼v.
¦p¥ô¦ó¥¼º¡¤Q¤K·³¤H¤h¦]Æ[½à¦¹¤T¯Å¹q¼v¦ÓIJ¥Çªk¨Ò¾D¨üÀ˱±.
¥»ºô¯¸®¤¤£­t³d .

¦³ºô¤Í»¡¹L¦¹¤ùÀ³¸Ó¬Oµ¹¾Ç¥Í¬Ýªº, ¦]¬°¬G¨Æªº¥D¨¤¬O¾Ç¥Í¨Óªº. ¤£¹L, ­Y²`§@ªY¤G©ç±o¤Ó¹L¥­²H, ¦¹¤ù©Ò¤Þ°_ªº°jÅT´N·|½æ¤Ö¨£¤Ö¤F. ¦]¬°¬G¨Æªí­±¬OÁ¿¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¤¬¬Û¤³±þ, ¦ý¨Æ¹ê¤W¾Ç®Õ¥»¨­¬OªÀ·|ªºÁY¼v, ¦Ó¡u¤j°k±þ¡v¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@³õ¬F©²¬°¾Ç¥Í¦w±Æªº¾l¿³¸`¥Ø, ¨ä¹ê¬O¤@­Ó°²¶H. ¥Ñ©ó¤ù¤¤»¡¹L¡u¦¨¤H¥@¬É¡v¼Z¤Jµ´±æÃä½t, §Y¬O¸Ü«eµL¥h¸ô. ¦b«e³~Åf²HªºªÀ·|¤¤, ³Ì¨ü¼vÅT´N¬O¦~»´¤H, ¤÷¥À¦Aµ¹¤£¤F§ó¦h, ­Y¾Ç¥Í¥»¨­¤£ª§®ð, ¤£¦p¦º¤F«Kºâ.
°_ªì, ¦³¤H¦]¤£³ßÅw³o­Ó¹CÀ¸¦Ó¸¨±o´d¼@¦¬³õ, ¦]¬°¦³®É­Ô°µ¨Æ­n¸ò¡u¤j®ð­Ô¡v, ÁöµM, §A¥i¯à·|·P¨ì¨­¤£¥Ñ¤v. §]Án§Ô®ð, ·í¤@¤Á¨S¦³µo¥Í¹L, ¤é¤l·|§ó©ö¹L. ¦]¬°§A¥i¯à¬ðµMµo²{¹CÀ¸ªº½ì¨ý.
§Ú·í¦~¬Ý³o³¡À¸³£»{¬°¾Éºt¤£·|¬O­Ó¶Ý¦å¨g®{, ¦]¬°­Y¥L¬O, ³o³¡¹q¼v¤£Ãø·|¦b¤é¥»¥»¤g¸T¬M, ¦]¬°¥ô¦ó°ê®a³£¹ï¹L¥÷°¾¿EªºÃD§÷Áפ§«h¦N. ¥»¨Ó¬O¤@³õ¾Ôª§, ¥i¬O, ¦ºªº¤H¬O¤j®a³ò¤ºªº. ¥Ñ¦¹ÃÒ©ú¤F¨O®z¯d±jªº¹D²z¥~, ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¦P¾Ç­Ì¤¬¬Û¹ï¥´, ¼ÉÅS¤F¥­¤é¬Ý¤£¨£ªº¦UºØ¥Ê¸¯, ÅýÆ[²³¬Ý¨ì¥L­Ìªº¯u©Ê±¡. ³o¬O¥²»Ýªº, ¦]¬°¥­¤é§Ú­Ì³£À¹¤W¡u­±¨ã¡v°µ¤H, ¤£·|¦b¤³¤H­±«eªíÅS¯u¨­. ¤µ¦¸¥i¥H¡u¶}¤õ¡v, ¥[¤W±þ¤H¥i¥H¬°¦Û¤vª§¨ú¥Í¦sªÅ¶¡, ¬°¦ó¤£«_¤@¦¸ÀI©O?
¨ì©³³Ó¥Xªº¦P¾Ç¬O§_¯uªº³Ó¥X©O? ¨ä¹ê, §Ú»{¬°³o¤£¥i¿×³Ó§Q, ³Ì¦h»¡¥L­Ì¦³¯à¤O©è§Ü¥~¨Óªº«I²¤, ¤µ¦¸³Ó§Q, ¤£¥Nªí¤U¤@¦¸³£¦æ. ®É¶¡·|§ïÅܤ@¤Á, ¦]¬°¤@¤Á³£·|¶i¨B, ¹ï¶Ü?
²¨¥¤§: ¡m¤j¡n­É¾Ç¥Íªº¹CÀ¸¥hÃտئ¨¤H¥@¬É, ³o­Ó¹ê¦b­È±o¦¨¦~¤H¤Ï«ä, ¬G¤£®e¿ù¹L.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·|·sºÐ·|¤¶²ÐÁú°ê¤ù¡m±¡¼¤³ø´_¡n(Desire)¤Î­«·Å§ï¦Û¹qª±ªº°Ê§@¤ù¡mµs¹ÓªÌù©Ô¡n.
¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m±¡¼¤³ø´_¡n(2002, ¥Ñª÷À³¯]°õ¾É)
29/7/2003
¯Y¦]¥H¤U¹q¼v(±¡¼¤³ø´_)³Q­»´ä¹qÀ˸p¦C¬°¤T¯Å¹q¼v,
¥¼º¡¤Q¤K·³¤H¤h¤£¯àÆ[¬Ý,¯²¸î¤ÎÁʶR¦¹¤T¯Å¹q¼v.
¦p¥ô¦ó¥¼º¡¤Q¤K·³¤H¤h¦]Æ[½à¦¹¤T¯Å¹q¼v¦ÓIJ¥Çªk¨Ò¾D¨üÀ˱±.
¥»ºô¯¸®¤¤£­t³d .

±¡¼¤¤ù±q¨Ó³£¤£®e©ö©ç±o¦n, ¦ý«nÁú¾Éºt½T¦³¤@¤â. Ä´¦p»¡ª÷É«¼wªº¡mº}¬y¼¤«Ç¡n¡B §f§¡ªFªº¡m·RªºÂß´ß¡n¤Î.¾ë¦bæPªº¡m·Rªº¦â©ñ¡nµ¥³£¤£Â_¦b±´°Q±¡¼¤Ãö«Yªº¦h­«©Ê. ¦¹¤ù¥ç¤£¨Ò¥~. ÂǨâ¹ï¨k¤kªº¼Ò½kÃö«Y, ¼g¥X¤F¤Hªº²`¼h¼¤±æ. ¨ì©³¤H¯à§_¹ï·P±¡±q¤@¦Ó²×©O? §Ú­Ì·|§_¦]¦n©_¦Ó°µ¥X¶V­y¦æ¬°©O? ¸ò¤k¤H¦¨¿Ë, ¬O§_¥Nªí§Ú­Ì¯à§í¤î¹ï¦P©Ê¦×Å骺´÷¨D©O? ¦³­Ó²z·Q¤V¤Ò, ©d¤l·|§_¬°¥LºÉ¤ß, ÁÙ¬O¶X¥L¤£ª¾¹D®É¨ì©³°½º~©O? ·í¨â¤HªºÃö«Y³Ì¿Ë®É, §Ú­Ì«ç¤]¤£·|Ãö¤ß³o¨Ç°ÝÃD. ¤£¹L, ·íÂù¤è¶}©lÅܱo²¨Â÷, ¤ß¸Ìªº¤£º¡°ªº¦®É, ¬Æ»òÃaªº·Qªk´N¦p¬u´é.
°_ªì, §Ú±µ¨ü¤£¤F¨S¦³¦W¦rªº¨¤¦â, ¦]¬°«Ü¤Ö¹q¼v·|¤£µ¹¨¤¦â§ï¦W¦rªº. ¤£¹L, «á¨Ó§Ú¦A²Ó·Q, ¨ä¹ê¦W¦r¦b¦¹¤ùªº§@¥Î¤£¤j. ¦]¬°¬G¨Æ«h­«¼g¨k¤kÃö«YÁöªí­±¤W«Ü²³æ, ¦ý¤º¸Ì¨ä¹ê¥Rº¡¤£¤ÖÁÀ¸Ü, ·í§A¥H¬°¨kªº¹ï¤k©¾­s¤£¤G, ¨ä¹ê¥L¥i¯à¦b¥~­±¥t¦³±¡¤H, ³o­Ó¥¼¨¬¥H¥O¤H·P¨ì¾_¾Ù. §ó­n©R¬O¥Lªº±¡¤H¬O­Ó¨k¥Í, ·í©d¤l·Q¤]¨S·Q¹L. ¦Ó§ó¥i©Èªº´N¥Lªº±¡¤Ò¦P¥Lªº©d¤lµo¥Í¤FÃö«Y. ÁöµM, ¨â¤H¦u¤f¦p²~, ¦ý×¾­n¤@¤£¯d¯«, µ¹¥~¤Hµo²{, ´N¤£³ô³]·Q. ¦P·N¶Ü?
§Ú»{¬°¦¹¤ùªº¬G¨Æ¯S§O. ½s¼@¨S¦³¨è·N§â¤@¤ÁÀ¸¼@¤Æ¤wºâ«Ü¦n. ±¡¼¤¤ùªº­«ÂIÀ³©ñ¦b¨C­Ó¤Hªº¤º¤ßÀ¸¤W, ¦Óºt­ûªº§ë¤J, ¤j¤j´£°ª¤FÆ[²³ªºªY½à¤ß±¡. Áö»¡¬G¨Æ¸`«µ½wºC, ¦ý¯àÅýÆ[²³¦³ªÅ¶¢«ä·Q¤]¤£¥¢¬°¦n¨Æ, ¦]¬°³oÃþ¹q¼v¤£¬O¡uµL¸£»s§@¡v, ¤]¤£¬O«UºÙ¡u¥|¥J¡vªº¥´®æ¥JÄФù, ©Ò¥H§Ú­Ì¤£À³À¹µÛ¦³¦â²´Ãè¥h¬Ý.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¾Éºt·QÂǵۦ¹¤ù, §i¶D¤j®a¨k¤kÃö«Yªº¿ùºî½ÆÂø, ªí­±¤W¬O¬Û·R, ¦ý¨Æ¹ê¬O­Ó¡u¤Ñ¥P§½¡v. ¥H¬°¨­Ãä¬O³Ì·R, ¦ý¤@¦æ®t½ñ¿ù, ¤£¦ý·|Åܦ¨­¯¸ô¤H, ¦Ó¥B·|¹ï§Aºc¦¨¦MÀI.

©õ¤é¥ú¼v: ¡mµs¹ÓªÌù©Ô¡n(2001, ¥Ñ¦è±Ó­³´µ°õ¾É)
29/7/2003

­³´µ¤W¤@¬¶¡mÅå¤Ñ°Ê¦a¡n³£×¾ÄÝ¥i¥H±µ¨ü, ¤µ¦¸, ¥L¦³¤ß·Q©ç¤kª©¡m¹ÜÄ_©_§L¡n, ¤]­«ª÷§¸u¤F°¸¹³¹ê¤O¬£ªº¦wµX½¬®R, ¥H¬°¤@¤Á¦w¦n, ¹q¼v¥²©w¦nµû¦p¼é. ¥i¬O, ¥þ¤ù³QµL¯àªº½s¼@©ì«±¤F. ¦³­Ó¥X¦âºt­û, «o¤£ª¾µ½¥Î, ¾Éºt¤@¨ý±j½Õ¤ù¤¤ªº¯S§Þ©M°Ê§@. ¥¦¤£¹³¡m¹Ü¡n¤@¯ë, ¯àªí²{¥Xù©Ôªº±¡¾Þ°ª©|, ¦o¥hµs¹Ó¤£¬O¬°¤F¹ÜÄ_, ¦Ó¬O¬°¤Fµ¹¤÷¿Ë¯}¸ÑÄaÁ¼. ¦Ó¦o»·©º¥Øªº, ¬O¬°¤F«OÅ@¥jª«. ×¾¬OÄ_ÂìO§L®a¥²ª§ªº. ¬G¤ù¤¤¦w±Æ¤@­Ó¨Ó¦Û¯µ±K²Õ´ªº¤H¸òÂÜù©Ô¬O¤Q¤À¥¿±`ªº, ¨ì©³³oùØ¥X²{¬Æ»ò°ÝÃD©O? §Ú»{¬°¥L¤£¥²¤@¶}©l´N¸ò¤@¶¤¤H¤W¸ô. ¥L¥i¦ÛºÙ¬°Ã¹©Ô­u´öÁФõ, ¤]¦b©Ò¤£Ãã. ¥i¬O, ¦b³~¤W, ¨â¤H¥Ñ¦X§@Åܦ¨¤¬¤£«H¥ô, ¦Ó¨kªº¤S­¼¾÷¥[¤J¿Ë«H, ¥H¶ÃµøÅ¥, ·í¨k¤èªº«á¥x·U¤j, ¤k¤èªº¤Ï§Ü¤O¥ç·U¨£´î½w. ·í¥L¥H¬°¦û¤W­·, ¨ä¹ê¬O¥L¦Û´Û´Û¤H, ¦]¬°¥L¹ï³o­Ó§L®a¥²ª§¤§ª«»{ÃѤ£¦h, ×¾¬O¦]¬°²Õ´¤U¥O¥L¥h±°¹Ü¥¦, ¤~¼ÝµM»·©º. ¥[¤W¥L³Q­¢¦³¡u¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡vªº¤ßºA, µ´¤£·|¨ì­«­nÃöÀY¤~Á{°}°hÁY.
©ÎªÌ¨ì³o¸Ì¤~µ¹¥L²¢ÀY, ¥O¥L¤W¦Q. »¡¤@¤ÁÂk§A. ¥i¬O, ¥L¤£ª¾¹D¦o´N¬O°ß¤@ªº¦uÅ@ªÌ. ¥L¤´°í«ù¾Ö¦³¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è, ®í¤£ª¾·í¥L±µªñÄ_ÂîÉ, ¥L¤£©¯¨­¤`. ­ì¨Ó¤@¤ß·Q¨D°]ªº¨k¨¤, «o×¾´«¨Ó´d¼@¦¬³õ.
¨k¥D¨¤¤£°÷¬¾Ã\, ¤]¤£·|¥Où©Ô´£¤ß¦QÁx, ³o¬O¦¹¤ù³Ì¥O¤H¥¢±æªº¦a¤è. ¦l¨¤­nÃø¥HIJºN¤~ºâ¦¨¥\, ¥Où©Ôªº¾úÀI®Èµ{¥¢¦â¤£¤Ö.
²¨¥¤§: ¡mµs¡n¤£¬O¤@³¡ÅåÀI¸U¤Àªº¾úÀI¤ù, ¦ý«o©ç±o¤í¯«Åè.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ´Á·|¤¶²Ð·s¤ù¡m´I¦¿³Ì²×³¹: ¸TÂ_ªºªG¹ê¡n¤Î­«·Å·í¦~¥Ç¸Tªº¾_·X¤ù¡mÅ]¥ú¦å¼v¡n(Peeping Tom).
¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n¬Ý©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m´I¦¿³Ì²×³¹: ¸TÂ_ªºªG¹ê¡n
(2002, ¥Ñ¤¤­ì«T°õ¾É)
25/7/2003

¤é¥»ªñ¦~¤@¦Ó¦A, ¦A¦Ó¤Tªº©ç®£©Æ¤ù, «o¦]¬°®t²§¤£¤j, ³¡¥÷Æ[²³¤w¸g¦Y¤£®ø. ¤×¨ä¹³¡m´I¦¿¡n³oÃþ²Ä¤@³¹¤wµ¹¼vµû¤H©M¼v°g, ¥]¬Aµ§ªÌ²r¯P©áÀ»«á, Äò¶°¤w´£¤£°_«l¥h¬Ý. ¤µ¦¸, Áö¬Ý¹L¦¹¤ùªº³Ì²×³¹, §Ú¤´»{¬°¥i¥H±µ¨ü¦Ó¤w. ¦Ü¤Ö, ®£©Æ®ðª^¤w¦³¨Ç·L§ïµ½.
¤µ¦¸ª±¦P­µ­ø¦P¦W. ¤k¥D¨¤´I¦¿¦P¾ô¥»¤k¨àµn¬ü´fªº­^¤å¦êªk³£¬OTOMIE, µ²ªG, ´N¥O¨ìÆ[²³²V²c. ¤£¹L, ¥h¨ì¤¤¬q¤§«á, ·í¤j®a¤F¸Ñ¨â¤Hªº©Ê®æ«á, ±¡ªp´N·|¦nÂà. ´I¦¿ªí­±¤W·R¾ô¥», ±¤¨ä¤ß¤¤¥Rº¡¤³«ë, ¤SÅQ¹D, ­Ý¥B¨S¦³®e§Ô¤§¤ß, ×¾­n·S¦o, ¦o¤£·|µ¹§A¦n¨ü. ¦oªº¦û¦³¼¤«Ü¤j, ­Y¹J¤W¤ß»ö¹ï¶H, ´N¤@©w­n±o¨ì¤â, ¥þ¤£·|²z§O¤H·P¨ü, °µ¦oªº±¡¤H¬O¥ó­W®t; ¦Óµn¬ü´f«h­è¦n¬Û¤Ï, ÁöµM¦³®É³£·|µoµÊ®ð, ¦ý¤£·|§ª¤õ¤¤¿N, ¤À¤ÀÄÁ³£Â\¥X¤@°Æ­n§AÃø¨üªºÁy®e, ¥[¤W¦o¾Õ¸Ñ¤H·N, ¨ì¦³¦MÃø®É, ¥²¦³¤H¬Û±Ï.
¬°¦óµ²§½®É, ¤p©M­n§â·R¤k©ß¶i³·©Ð©O? ¥»¨Ó·Q¥Ü·N·R´I¦¿, ¨ä¹ê¬O»¡¤Ï¸Ü, ´I¦¿º¡¥H¬°¤@¦A±o¨ì¤p©MªºÃd·R, ¨Æ¹ê¬O¦¹±¡¤£¦A. ¥´±q¤k¨àÅܦ¨¨ü®`ªÌ«á, ¤p©M¦A«H¤£¹L¦o. ¥L¥»·Q±þ¦º¦o, ¦o´N¹ê¦æ©ì¦r³Z, ¸Õ¹Ï¥O¥L¬°¦oµÛºò, ¦Ó±þ¦ºµn¬ü´f. °_ªì, ¥LÁÙ³n®z, ¦ýµo²{¶Õ¦â¤£¹ï, ¬°¤F«OÅ@µn¬ü´f, ¹ç¦b´I¦¿²´«e§â·R¤k©ß¶i³·©Ð, ªí¥Ü·R¤k¦º¤F¤]¤£­«­n. ³o­Ó¬O°²°Ê§@, ´N³s¦B³·Áo©úªº´I¦¿´NºN¤£²M, ÁÙ°ø¨D¤p©M¼e®¤¦o©Ò°µªº¤@¤Á, ¹ê¦b¤Ó¿ð. ¦]¬°³o¬O¦oÀ³±oªº³ø¹S.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ù¼g¥X¤F¤÷·Rªº°¶¤j, «o¦b®£©Æ¾ô¬q¤W¤j¥¢©Ò±æ.

¦n¤ù­«·Å: ¡mÅ]¥ú¦å¼v¡n(1960, ¥Ñ¦Ì°ª´¶«Âº¸°õ¾É)
25/7/2003

¯A¤Î³sÀô¥û±þ®×ªº¹q¼v¯uªº«Ü¦h, ªñ¦~¨Ó¦Ü¤Ö¦³¨â³¡: ¥]¬A¡m¤C©v¸o¡n¤Î¡m°©¤¤¸o¡n, .¬Ý°_¨Ó³£¸û¦³¾»ÀY. ¥i¬O, ¤ù¤¤ªº±þ¤â¬Æ¤ÖÅS­±¤§¾l, ¤S¤£¦h´£¤ÎºÃ¥ûªº¹L¥h. ³o¬O¤£°·±dªº. ¨C¥ó¨Æ¨Æ°_¥²¦³¦], §A«Ü¤Ö½¹L¸t¸g©ÎªÌ¬Y¤p»¡, ´N¥ß©w¤ß¥h¥Ç®×, «Ü¦h®É³£¦³¬Y¨Ç¨ÆIJ°Ê¤F§A¤ß¤¤ªº¤@¹Î¤õ, ¤~·|¤@µo¤£¥i¦¬¬B. ¦¹¤ù¨ä¤@¦¨¥\¤§³B, ´N¬O¹B¥Î±þ¤âªº¨¤«×¥h»¡¬G¨Æ, ¥[¤W½s¼@¤Sªá®É¶¡¥h¬°¥D¨¤¸ô©ö´µÂ½Â½ã, ÅýÆ[²³§ó²M·¡¥L²{¦bªº¥j©Ç©Ê®æ¦p¦ó§Î¦¨. ³oÂI¯àÀ°¦ØÆ[²³¤F¸Ñ¥L¤é«á¥Ç®×ªº°_¦].
¤£¹L, ¦³¤H·|¶û¥û¤â¥X²{¤Ó¦h, ·|¯}Ãa¥þ¤ùªººò±i®ðª^. ¦Ì°ª´¶«Âº¸¥Ü½d¤F¥O¤j®a¥ØÀü¤f§bªº±Ô¨Æ¤èªk. Áo©ú´N¦b©ó¥Lµ¹§A¤F¸Ñ¤F¥û¤â«á, ¤~ºCºC¦A§ä¨ü®`ªÌ, §Y¨Ï§A¦³¤ßÁ|³ø¥Lªº¸o¦æ, ¤]¦]¬°ª¾¹D¥L¦³´dºGªº¹L¥h, ¤Ï¦Ó²`ªí¦P±¡, »{¬°¥L¤£·|±þ¤H¦p³Â. ¤]³\¥L¦³·Å¤åªº¥~ªí, ²ª½¬O©Ò¦³¤k¤Hªº®¦ª«, ¦o·|¦Û°Ê§ëÃh°e©ê, ©úª¾°e¤J°­ªùÃö¤]¦V«e½Ä, ¦]¦¹, ¤~¤£©¯¦º¦b¥L¤â¤W.
·í¦~, ¦¹¤ù¬O¤@³¡¸T¤ù. ²{¦b¦³¤H»¡¹qÀ˨î«×¨S¦³¼e­­. ¤£¹L, Áö»¡¨S¦³¹L¥÷ªº¦å¸{¼É¤O, ¦ý·í¤¤¥Îªº²Ä¤@¨­¨­¥÷ (§Ú¬O«ü³sÀô±þ¤â), ¹ê¦b¥O¨ì¤£¤Ö½Ã¹D¤§¤h¤£º¡, ©ó¬O, ¹qÀË´N¤£Åý¥¦¹L. ¥i¿×¥D¨¤¨­¥÷¬Û¦P, ¦ý±Ô¨Æ¤âªk¤£¦Pªº¡mIJ¥ØÅå¤ß¡n, ¦]¬°§â­«ÂI©ñ¦b¤k¥D¨¤, ¹qÀ˧Y®É³q¹L.
¬°¦ó³o³¡¹q¼v¯à¦¨¬°³sÀô±þ¤â¤ùªº¸g¨å©O? ¦]¬°½s¼@¦b¼g±þ¤âªº±¡¸`®É, ¦P®É³B²zÂù¤èªº¤º¤ßª§°«, ³o­Ó¤£¬O¤Ó¦h¤H¯à°µ±o¥X¦â. ¤£¹L, ³Ì¥X¦âÁÙ¬Oµ²§½. ½s¼@¨Ã¨S¦³§â¥û¤âÅܦ¨­^¶¯, ¤]¨S¦³§â¥LÅܦ¨¤jÃa³J, ¦]¬°±þ¤Hªº­Ó©Ê¤£·|¤@´Â¤@¤iÀ禨ªº. ¨S¦³¹D¼wªº§å§P, ¤]¦]½s¼@©ú¥Õ¥ÑÆ[²³¥h¨M©w¤ñ¸û¦nªº¹D²z. ¦A¥B, ¥L¤£¬O»¡¦º¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD, ¦Ó¬O¸Ñ¤£¶}ªº¤ßµ², °ß¿W¦º¤~¥i¥Ã»·²æÂ÷. ¦P·N¶Ü?
²¨¥¤§: ¡mÅ]¡n¦b·í¦~¬O¤@³¡¤Q¤À«e½Ãªº§@«~, ¬G¦Ü¤µ¤~¬Ý¤]²`·P¨äµL¤ñªº¾_¾Ù¤O. ¬G§@¬°¤@¼v°g, ¦¹¤ù¤£¥i¤£¬Ý.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·|­«·Å´L¥j¿ü¥¼¦¨¦W«eªº´Î²y¤ù¡m³±¿Ñ±K¾Ô¡n(Eight Men Out)¤Î®£©Æ¤ù¡mÅ]°­ºÐ¥P¡n(WITCHBOARD). ¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n¬Ý©O?

¦n¤ù­«·Å: ¡m³±¿Ñ±K¾Ô¡n
(1988, ¥Ñ¬ù¿«¿üº¸´µ JOHN SAYLES °õ¾É)
19/7/2003

¦¹¤ùªº¯À§÷¬O¬ü°ê¹q¼v¤¤³Ì·R¿ï¥Î¤§¤@. ´Î²y¬O¬ü°ê¤å¤Æ¤£¥i©Î¯ÊªºÀô¸`. ¦]¦¹, ¤j®a·|¤£©ö§ä¨ì¸ò´Î²y¦³Ãöªº¹q¼v. ¤£¹L, ¦¹¤ù³Ì¯S§Oªº´N¬O§Q¥Î´Î²y­ûªº¤£À˦欰, ¼g¥X¨C¤@¦æ³£¦³¨ä¶Â·tªº¤@­±.
·í¦~ÁÙ¬O¥b·s¤£Âªº´L¥j¿ü, ±µ¤F³o³¡¹q¼v. ¥i¯à¦]¬°¨¤¦â¸ò¨ä¯u¹ê¦~¬ö¬Û­Y, ¬Gºt±o«Ü¤J«¬¤J®æ. ¥Ñ©ó¥Lªº¼Ë¤l¥­¤Z, Æ[²³¤Ï·|ª`·N¥Lªººt§Þ. ¥i¬O, ¦]¬°¦¹¤ù¥H¸sÀ¸¬°¥D, §Y¨Ïºt±o¦n, ¤]¥¼¥²¹îı±o¨ì. ©¯¦Ó¿üº¸´µ§â¤@¤Á¦w±Æ±o«Ü¦³±ø²z, ¹E¥OÆ[²³«Ü©ö¼Ö¦b¨ä¤¤.
·í§Ú­ÌÁÙ¦å®ð¤è­è®É, ¥²©w¨ì³B§ä¾÷·|. ©Î³\¦~¤ÖµLª¾, ¤SÅʴ̦W§Q, ¥[¤W·N§ÓÁ¡®z, ¤£©ö´N¹³¤ù¤¤ªº´Î²y­û¯ë, ¥H¬°×¾­n¦³¤pÁo©ú, ´N¥i±q±¶®|±o¨ìµLªk¦ô­pªº°]´I. ¥L­Ì¤£¬O¤@¤ß·Q¥Ç¿ù. ¸Õ°Ý½Ö¤£·Q¦Û¤v¤@©]µo°], ´Nºâ¬Oµ§ªÌ, ¥H«e³£·Q¹L. ¤£¹L, ³Ì­«­nªº¤Ï¦Ó¬O¿ú­nÁȱo¥ú©ú½U¸¨, §Y¨Ï±o¤@¤ò¿ú, ¤]·|ªá±o¦w¼Ö. ¦pªGªáªº¬O¤£¾Ü¤â¬qÁȦ^¨Óªº¿ú, ¤£¦ý¤£·|¶}¤ß, ¦Ó¥BÁٲפ鳣ÁxŸ¤ßÅå, ¦]¬°³o¤@¤ò¿ú¬O§A¥¼¥I¤W¥ô¦ó¥N»ù¦ÓÄF¦^¨Óªº.
¤ù¤¤ªº¨Æ±¡¨ì²{¦bÁÙ¬O¤£Â_­«ºt, ¦]¬°¤Hªº¥»©Ê¬O·R³g«K©y. ¥j»y¦³¤ª: ¡u¦³¿ú¨Ï±o°­±À¿i¡v, Áa°µ¤F¨S¦³¦n¤U³õ, ×¾­n¦³¦n¦^³ø, ¤@©w·|¦³¤Hª§µÛ¥[¤J. ²y­û³£ª¾¹D¥XÁÉÀ³­n¥þ¤O¥H­u, ¦ý­Y´¿´£¨ì¿é¤@³õ¥I¿ú§@¹S³Ò, ½Ö¤]·|§ä¨Ç¾÷·|¥O¦Û¤v¦¨¡u§½¥~¤H¡v, ¥H¿Ñ§ó¦hªº¡u¼úª÷¡v. ³g©À¤]§â¤HÃþ±À¦V·À¤`, ¦]¬°³g«K©y´N¹³¡u¬r«~¡v¤@¼Ë, ¤@¦¸±o¨ì¤F, ´N·Q±o²Ä¤G¦¸, ½Ö¤S·|¯d·N¤@¤Á·|¾D¤H´¦¯}©O? ¬G¡u³g¦r±o­Ó³h¡v¥ç¤£µL¹D²z, ¦]¬°·í³Q´¦µo«á, §A´N¦a¦ì¤£«O. ³o¤S­È±o¶Ü? ¥i¬O, §Ú­Ì«o¤£·|¦]¦¹¾Ç¨Ä.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¾Éºt·QÂǵۦ¹¤ù, ÄU¾É¦~»´¤H­n¸}½ñ¹ê¦a, ¤£­n³g«K©y, ¦]¬°¡u¨«±¶®|¡vÃø¦³¦n¤U³õ. ¬G­È±o¤@¬Ý.

©õ¤é¥ú¼v: ¡mÅ]°­ºÐ¥P¡n
(1985, ¥Ñ©_¶³©Z¥§ KEVIN S. TENNEY °õ¾É)
19/7/2003

¼gª±ºÐ¥Pª±¥Xº×, ¤£¬O²Ä¤@¦¸. ³Ì¥X¦Wªº¤@³¡¥iºâ¬O1973¦~ªº¡mÅXÅ]¤H¡n, ¤µ¦¸, ©_¶³¤@¤ß·Q¥´¯}ºD¨Ò, «o¬Ý¨Ó¬O¹ý©³ªº¥¢±Ñ.
¶}³õªº¤@¬q½s±Æ±o«Ü¦n, Æ[²³¤@©w¤J§½·íª±®a, ¦]¬°¬Ý¨ì²³¤H³£ª±±o§ë¤J. ¤£¹L, «Ü§Ö«K±ý¨¥¤S¤î, §Y®É¯}Ãa¤F¨¯­WÀç³yªº¸Þ²§®ðª^. ­Yµw­n¥[´¡¥~¨Óªº©Ç¨Æ: (1) §Q¥ÎÁnÅT, ¥ô¥ÑÆ[²³½M²q; (2) §Q¥ÎÃèÀYªº½Õ«×, ±q«Î¤º©çÄá¨ì«Î¥~, ¦ÓÆ[²³¬Ý¨ìªº×¾¬O»·³Bªº¤@­Ó¶Â¼v, «o¤£ª¾¹D¥L¦b°µ¬Æ»ò. Á`¤§: ³o­Ó³õ¤f×¾­n¯à¥O¤H»{¬°¡u­ÞÆF¦^»î¡v«K¨¬°÷¤F. µM«á, ´N§YÅý¡uÅ]»î¡v¶}©l¦V©ÛÆFªÌ³ø´_.
§Ú¤Ï»{¬°½¬ÂL°½¤FºÐ¥Pª©«á, ¿W¦Ûª±¤U¥h¤@¬q, ¥i¥H¥[¦hÂI¥\¤Ò. ¥¼¥²­n¦³¤Ó¦h¥i©Æªº¤Ûı, ¦ý­n»¡ªAÆ[²³¦o¤£¯à¦Û©Þ, ´N³s¤V¤Ò¥e¥Jªº¸Ü³£©ß½Ñ¸£«á. »{¬°¡u°­»î¡v¥i¥H¸ÑÄÀ¦o¤ß¤¤©Ò¦³ªººÃ°Ý. §Y¨Ï­nÄ묹¥ô¦ó¤@­Óª±®a, ¥]¬A¦o¦Û¤v¦b¤º, ¤]¦b©Ò¤£­p. ²{¦b¡u°­»î¡v¹ï½¬ÂLªº¶Ë®`·L¤£¨¬¹D, ®Ú¥»¤£·|±Ð¤H¥i©È.
«á¥b³¡·|¦n¦ü¡m¤È©]¤¿¹a¡n, ¥e¥J©M¯Z¹y¬°¤F¤@­ÓÄaÁ¼, ¤£±¤¤@¤Á¶]¨ì²§¶m, ©úª¾¥i¯à¨«¤W¤F¤£Âk¸ô, ¤]¤£«è¥b¥y. ÁöµM³Ì²×¯Z¹y±o¨ì´c³ø, ¦ýµ§ªÌ¶û³o¼Ëªº¦w±Æ«K©y¤F¥L. ­Y§ï¤F¬O¡u°­»î¡vµL¬G¥I¦b¥e¥J¨­¤W, ³s³ÌµL¶ûºÃªº¥L, ¤]¦]¬°³o¡u¹CÀ¸¡v¤¤¤F¨¸, ¤Æ¦¨¼F°­, §¹¥þ¤£ª¾¹D±þ¤H¬O¦óª«, ®³°_­«ª«©ß¦V¯Z¹y, ¥H§@¥Ü«Â, ±¤²Ä¤@À»«K¥O¯Z¹y¤£¿ô¤H¨Æ. Åý¯Z¹y¬Ý¨ì¡u°­»î¡v³s¦n¤H¤]§éÄˤ@µf, ¤~©ú¨ì¦Û¤v¤~¬O¯u¥¿ªº±þ¤â.
²¨¥¤§: ¡mÅ]¡n×¾¬O¤@³¡¤Q¤À´¶³qªº®£©Æ¤ù, ¥i¥H¤£¬Ý.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·sºÐ·|¤¶²Ðªü®Ú§Ê¹q¼v¡m¤T¤H±B§¡n. ¦P®É·|­«·Å®õ°ê¤ù¡m¤H§¯¥´±Æ²y¡n. ¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n¬Ý©O?

·sºÐ¤¶²Ð: ¡m¤T¤H±B§¡n
(2001, ¥Ñ¯ª¦w²ü¦è¥Ì¬f©`®³ JUAN JOSE CAMPANELLA°õ¾É)
13/7/2003

¦³¤@°ÏºÐ, ¥i©ó¦Êµø¹F¯²¸î
¦¹¤ù´¿¸g©óÃÀ³N¤¤¤ßªº¡u¬ü¨ý¬MµeÀ]¡vÀu¥ý³õ¤¤©ñ¬M¹L, ¦Ó§Ú»{¬°¦³®É¤£¥²ªá¤Ó¦h½g´T, ¥h¸ÑÄÀªÅ¥Õªº³¡¥÷. ¦n¦ü¤£¥²¨è·N§ä¤@¬q´y¼g¨â¥À¤lªºÃö«Y«ç¼ËÅܱo¨Mµõ, ¦]¬°¤ù¤¤¨à¤lªº¦æ¬°¨¬¥H»¡©ú¤@¤Á. ¬°¦ó¥L¤£ªÖ©âªÅ¥h±´±æ¦bÂå°|ªº¥À¿Ë, ´N¬O¨â¤H¦³­Ó¸Ñ¤£¶}ªº¤ßµ². ³o­Ó¤£¥²­nªº, §Ú­Ì¥i¥H¦b¤÷¿Ë´£¥X¬°¥À¿Ë§@¸ÉÀv®É, ¦b¦r¸Ì¦æ¶¡´y­z, ¦]¬°©ç¤F¥X¨Ó, ¤Ï·|µ¹¤H®æ®æ¤£¤Jªº·Pı. ¦]¬°²{¦b§Aªº¥D½u¤÷¿Ë·Qµ¹¥À¿Ë¦æ¤@¦¸±B§, ¤Fµ²¦o§@¬°¤@­Ó¤k¤Hªº¤ßÄ@.
·í¨à¤lÅ¥¨ì¤÷¿Ëªº¥j©Ç¥D·N, ²ª½ºÆ¤F¤@¼Ë. ¦]¬°¥L´¿¤@«×¥¢±B, ¹ï±B«Ã¤w¤í«H¤ß. ©Ò¥H, ·í¤k¤Í´£¥X¶i¤@¨BÃö«Y®É, ¥Lµw¬O­n¦oÅý¥L¦³§ó¦h¦Û¥Ñ. ¦]¬°¥L©Ó¨ü¤£¤F¦h¤@¦¸ªº¥¢±æ. ³o¸Ì«Ü©úÅãªí¹F¤F¤£¤Ö¨k¤Hªº®£Äß. ÁöµM«Ü·R¤@­Ó¤H, ¦ý½Í±B½×¶ù´N§K°Ý, ¦]¬°·í©Ó¿Õ¤F, ´N¤£¥i±¼¤U¤£²z. ¦Ó¤k¤H«h¬Û¤Ï, ¦]¬°µ²±B¬O¦o²×¥Í²z·Q, ¯à¬ï¤@¦¸±B¯½, ·P¨ü¨º¥÷¤£¥i¨¥³ëªº©¯ºÖ, §Y¨Ï¨ì³Ì«á¬O´d¼@¦¬³õ, ¤]¦b©Ò¤£­p.
½Ã­¸µ¹¤k¤Í½|¤F¤@¹y, ¦o½|±o¦³²z. ¤H¥Í¤£¬O³æ¬°§O¤H¦Ó¬¡. «Ü¦h¤H»{¬°¬°§O¤H³]·Q«Ü­«­n, ©ó¬O, «K¤£±¤¤@¤ÁÀ°¦£. ¥i¬O, ½ü¨ì¦Û¤v®É, «o·Q¤£¨ì¤§«á¬O¬Æ»ò. ¬°§O¤H°µ¥´ºâ¥»¨Ó¬O¦n¨Æ, ×¾¬O¤£­n¦]¦¹©ñ±ó¤ß¤¤©Ò·Q. ¤£¹L, ¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H³£¹³½Ã­¸¤@¼Ë, ¬°¤F¬Ò¤jÅw³ß, ¹çÄ묹¦Û¤vªº²z·Q. ¨ì©³¤Ü¦~«á¤~Ååı¥ú³±¤£¯d¤H®É, «á®¬«K¤Ó¿ð. ©Ò¥H, §Ú­Ì¤]À³¸Ó¬°¦Û¤v·Q¤@¤U.
¦³¨Ç¤H·|»{¬°¬G¨Æ¤£¤Þ¤J³Ó, ¦]¬°¸`«µ½wºC, ¤]¤í¯Ê¸û©úÅ㪺°ª§C°_¥ñ. ¤£¹L, §Ú¤Ï»{¬°³o­Ó¥O¹q¼v§ó½ì¨ý¯sµM.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ù©ç¥X¤F¤@¬q¥Ú§Ó¤£²¾ªº¯u±¡®É, ¤]·P°Ê¤F¤Ñ. ¬G­È±o¤@¬Ý.

¦n¤ù­«·Å: ¡m¤H§¯¥´±Æ²y¡n(2000, ¥Ñ·¨¯E«ä­ð±d¬Þ YOUNGYOOTH THONGKONTHUN °õ¾É)
13/7/2003

§A·|°Ý: ¡u¨ì©³Ãä­Óª©¥»¸û¦n? ¦]¬°°t­µª©°µ±o¹ê¦b¥X¦â.¡v °t­µ·íµM¥X¦â, ¤£¹L, ¤H¦W³oÃö´N¯u¬O¥O¤H¶O¸Ñ. ×¾¦³PIA³o­Ó¨¤¦âĶ§@¶©±C¥i¥H±µ¨ü. ¨ä¥L¦p¯ª¨à¡B¬fªÛ©MµØ¥J´NµL²´Ú», ´Nºâ¬O¤¤¤å¦W, ³£¤£­nÀݥΩú¬Pªº¦W¦r. §Ú¹ç§âCHAT/MON/JUNG/NONG/WIT¤­­Ó¦W¦r¤À§OĶ¬°: ªü¬d¡Bªü¹Ú¡Bªü¯u¡B®Ô®Ô¤Î°¶¥J. ¦]¬°³o¼Ë·|¤ñ¸û¦n°O. ¦Ü©ó, APRIL/MAY/JUNEĶ§@¥V¡B½®¡B¥\, ´N¬O¯«¨Ó¤§µ§. §Ú¤£·|µw­n§ï§Oªº, ¦]¬°¥V½®¥\·|¥OÆ[²³Áp·Q¨ì®õ°ê. ·í¤¤ªº»Ä»P»¶, ´N¹³¦b¤ñ³ë¤H§¯¤º¤ßªºµh­W.
¾Éºt¤S¥Î¤F¹ï¤ñ¤âªk, ¼g®a¤H¬O¨C­Ó¤Hªº³Ì¤jºë¯«¤ä¬W. ¯ª¨àªº¤÷¥À¤£¦ý¤£®I«è¨à¤l¬O¤H§¯, ÁÙÅý¥L¦Û¤v¨M©w¦p¦ó¬¡¤U¥h. ¥L­Ì¤£·|±j§â­Ó¤HÆ[©À¥[½Ñ©ó§O¤H¨­¤W, ¥O¨à¤lÃø³ô. ¥L­ÌÀ´±o´L­«¨à¤lªº¨M©w, ¦]¬°¥L·Q°µªº¤S¤£¬O·|¶Ë®`¤Hªº, ¬°¦ó­n¥L§ïÅÜ©O? µØ¥J«o¨S¦³¦p¦¹¨«¹B, ¨ä¤÷¥À­n¥L¦¨®a¥ß«Ç, °µ­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H. ¥i¬O, ¥L¤ß¸Ìº¡¬O¤k¤Hªº«ä·Q, ´÷±æ¿Ë¦Û¶î¤W¤f¬õ¡B¬ï°ª®Ú¾c¡B©Ù¤@¨­­»¤ô, ©ÎªÌ¬ï¤@±øªá¸È. ¥i¬O, ¤S©È·S¤÷¥À¤£º¡, µ²ªG, §â¤@¤Á§íÀ£©ó¤ß, ¦Ó©ñ¤£¤U¨Ó. ¥Ñ©ó±o¤£¨ì´L­«, ¥L·|º¥·PºF·\, ¤S·|»{¬°¦Û¤v¦³°ÝÃD, ³o×¾·|¥O¥L§ó¤£·Q¿Ëªñ¤H.
¥ì°·¤@¨¤¥¿¦n¬O´y¼g¤@­Ó¤HªºÂàÅÜ. °_ªì, ¥L¤£±µ¨ü¤H§¯, ¦]¬°©È§O¤H»¡¥Lªº¤£¬O. ¤£¹L, ·íÂù¤è¤F¸Ñ«á, ¥L©ñ¤U¤F¦¨¨£, ¶}©l©M¥L­Ì¦¨¬°ªB¤Í. ³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤£À³¦]¬°§O¤Hªº¦æ¬°©Ç²§, ¦Ó§Y·í¥L­Ì¬O¡u²§§Î¡v, ¦]¬°¨C­Ó¤H³£¦³Åv¨M©w¦Û¤vªº¼Ò¼Ë, §Ú­Ì¤ÏÀ³´L­«¥Lªº·NÄ@. ¾ÇÀ´¤¬¬Û´L­«, ¬¡µÛ¤~¦³·N¸q.
²¨¥¤§: ¡m¤H¡n¬O·í¦~¤ª¤ª§@«~¤¤ªº²M¬u, ¬Û«H°£¤F§d§g¦p¸Û·N±ÀÂË¥~, §Ú¤ý¶i³£·|¥þ¤O¤ä«ù¦¹¤ù. ¦]¬°¤@³¡©ç±o¥X¦âªºÀy§Ó¤ù¹ê¦bÃø¨D.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·sºÐ·|¤¶²Ð¥Ñ¤j¾Éºt²ü¯Á°õ¾Éªº¡m¯Çºé»s³y¡n. ¦P®É·|­«·Å¥Oªü¿ÕµÎµØ¨¯¤O¥[¦¨¦Wªº¡m¥¼¨Ó¾Ô¤h¡n.
¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n¬Ý©O?

·sºÐ¤¶²Ð: ¡m¯Çºé»s³y¡n(2001, ¥ÑµØ¯Ç²ü¯Á°õ¾É)
11/7/2003

¥«­±¤W¥X²{ªº¥i¯à¬O¤@°ÏºÐ, HMV¦³°â
¦¹¤ù¤À§O¦b¡u²Ä26©¡­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`¡v¤Î¥h¦~ªº¡uµØ¯Ç²ü¯Á¦^ÅU®i¡v¤¤©ñ¬M¹L, ¨ä¹ê, §A»¡¥¦¯S§O¥X¦â¤S¥¼ºâ¬O. ¤£¹L, ¬G¨Æªº½T¤Þ¤H¤J³Ó. ²ü¯Á¦b¤Hª«³]­p¹ê¦b¦³¤@¤â. µS¦p­ô´¶©Ôªº¡m±Ð¤÷ 2¡n¤@¼Ë, ¦A¦¸¹B¥Î¤Hª«©Ê®æ¹ï¤ñªº¤âªk¥h»¡¬G¨Æ. §ó­«­nªº¬O¥L©ç¥X¤F¤H¦b©R³~¤WÀ³¦p¦ó­±¹ï¦Û¤vªº¥»½è. ¡u¤j¤O¤h¡v¦è®L(¯ª¬ì¦ãÀN®³ JOUKO AHOLA)ÁöÀòÁܨì©_²§®cªíºt, ¦ý¥L¨Ã¤£ÅÊ´Ì, ¦]¬°³o¸Ì¥O¥L¥¢¥h¦Û§Ú; ¤ÏÆ[¥Ñ²Kù¤Ò¹¢ºtªºÁú³Ò´Ë, ¤£¦ý©}½¥©ó¯Çºé¼w°ê¤§¤U, ÁÙ³B³B°Q¦n¥L­Ì, ¥Øªº¤£¹L¬O¬°¤F±o¨ì§ó¦nªº«Ý¹J, ¥L¥H¬°×¾­n¤£¦R¯u¨¥, ¤@¤Á¬Ò¯à¿f¤Ñ¹L®ü, ¨ì³Ì«á«o¨S¦³¦n¤U³õ. ­ì¨Ó, ¤@­Ó¤H­Y±µ¨ü²{¹ê, ¤~¯à¬°¦Û¤v§ä¨ì¥X¸ô.
¤H¥ÍÁöµM¥i¥H­·¥ú, ¦ý¦³®É­Ô¥­²H´ç¹L§ó¦n. ¦]¬°§Ú­Ì§ó¯à§ä¨ìµLºÉªº¥Í¬¡¼Ö½ì. §A¬ÝÁú³Ò´Ë¥H¬°°Q¦n¡u¤j¤Hª«¡v, ´N¥i¥H±o¤o¶i¤Ø, ¦ý±q¨Ó¤£¨¾½d¦Û¤v¦³¾÷·|¥¢¦u, µ²ªG, ¥L¡u¤W±o¤s¦h²×¹Jªê¡v, ¥L¥i¥H©Ç½Ö©O? ¥L­Yª¾¹D¦³¦p¦¹ªººG²H¦¬³õ, ¦­´NÀ³¨£¦n´N¦¬. ¤@­Ó¡u³g¡v¦r¨¬¥H¥O¥L°e¤Jªê¤f. ­þ¤S­È±o¶Ü?
¦Ó©_²§®c¨Ã«D¤@­Ó¦n¦a¤è. ³o¥Nªí¤F¡uª[µø¡v. ¬Æ»ò©_¤H²§¤h, ³£¤£¹L¬O¥­¤Z¤H¤@­Ó, ³Ì¦h»¡¥L­Ì¦³²§©ó±`¤Hªº¯à¤O. ³o´N¨¬¥H¬°©_Æ[¶Ü? ³o¬OÆ[²³ªºµLª¾. ªí­±¤W·í¥L­Ì¬O¡u·î¹s¡v, ¦ý¤ß¸Ì¤S·Q¥L­Ìªíºt©_§Þ, §¹¥þ¨S´L­«¥i¨¥. ¥L­Ì¤]¦³¦Û´Lªº, ×¾¬OÆ[²³¤@¦­¤w§â¥¦©ß½Ñ¸£«á, ³o¼ÉÅS¤F¤H©Êªº®zÂI.
²ü¯Áªº¹q¼vÁöµM¼@±¡¤£½ÆÂø, ¦ý¥L¹ï²Ó¸`¤Q¤À°õµÛ. ¥L¤£·|¹³²ü¨½¬¡¯ë, ¬°¤F°Q¦n¤j²³, ¦Ó¦w±Æ¤j¹Î¶êµ²§½, ¦]²{¹ê¤@¯ë³£¤£¦p·N, ¹q¼v¥ç¤£¥²¨è·N©ç±o¶ê¶êº¡º¡. ¦P·N¶Ü?
©Î³\¾Éºt¬°¤F®e©ö§ä¨ìºt­ûºt¥X, ¥L°ß¦³§ä¤@­ÓÀ´±o¼g­^»yªº¤H¥h½s¼@. ¦Ó²Kù¤Ò¯uªºªí²{¥X¥Lªº¥\¤O, ¦Ó¯ª¬ì¦ãÀN®³¥çªí²{¥X¦â, ¥O¹q¼v¥Í¦â¤£¤Ö.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ù©ç¥X¤@­Ó¯î½Ïªº¥@¬É¤§¾l, ¤S¯à²`¤J´yø¤H©Êªº¥ú»P·t, ¬G­È±o¤@¬Ý.
** ¦¹¤ù¬°2001¦~¥X²£¹q¼v¤¤ªº¤G¤Q¤j¤§¤@.

©õ¤é¥ú¼v: ¡m¥¼¨Ó¾Ô¤h¡n(1984, ¥Ñ¥e¤hª÷°¨­Û°õ¾É)
11/7/2003

§A·|°Ý: ¡u¬°¦ó¦¹¤ùÃø¦¨µ§ªÌ¤ß¥Ø¤¤ªº¨Î§@? ¦]¬°«Ü¦hÆ[²³³£³ßÅw.¡v ¬Oªº, ¦¹¤ùªº½T¦³·N¦b°Ê§@¤ù¤¤¬ð³ò, ¥¦°µ¨ì¤F, ¬G¨Æ¤£¦A¯Â¥H©x¯à¨ë¿E¥h§l¤ÞÆ[²³. ¦r¸Ì¦æ¶¡³£³zÅS¤F¥¼¨Óªº¥@¬É¬O¶Â·tªº. ¤]¹wµø¤F¤HÃþ©M¾÷¾¹¤§¶¡³Ì²×·|±È°_¾Ôª§. ¤£¹L, ³s³õ°Ê§@¥O¦³¤ß·Q¬ÝÀ¸ªº¤H¤À¤ß, ¦Ó¥O­ì¨Ó½s¼@­W¤ß¸gÀ窺¥DÃD¿ºµMµL¦s. ©ó¬O, ¹q¼vªº®æ½Õ§C¤F, ³o¥O§Ú¦³ÂI¥¢±æ.
¥e¤hª÷°¨­Û·í¬OÁÙ¬O·s¤H¤@¦W. ¥L¯à©ç¥X¤@³¡¶W¶V¤@¯ë®æ¦¡ªº°Ê§@¤ù, ªº½T¬OÅå³ß. ¤£¹L, ¥Lªº¸gÅ礣¨¬, ¥O­ì¥»ºë±mªº¬G¨Æ©ç±o¥­¥­¤Z¤Z, ´î§C¤F¥»¤ùªº§l¤Þ¤O.
¦Óªü¿Õ¹¢ºtªº¡uÅÖ·ÀªÌ¡v, ¦³®É¤S¹L¥÷¤£²z´¼. §Ú»{¬°¨S³o¥²­n±j½Õ¥L¦p¦óÀ»ÀŵL¶dªº¨ü®`¤H, ¨ä¹ê, §Y¨Ï§A³æ³æ¥H«ÍÀe¥Ü²³, Æ[²³¤w¥i¥H·P¨ì¡u¥L¡vªº¥X²{¬O¤HÃþªº«Â¯Ù. ¦A¥B, ¥L±þ¤H¥Ã»·³£¿ï¨º¨Ç¥s²ï¶³±d¯Çªº¤k¤l. ¤j®a³£¤wÅܱo¤£´H¦Ó·X, ¦]¬°¤£ª¾¹D¡u¥L¡v­n±þ¤F¦h¤Ö¤H¤~Ä@·N½}¤â.
°ß¤@¥i¨úªº¬O¥»¤ù¯àªï¦X¤£¦P¼h­±ªºÆ[²³. °Ê§@³õ­±µ´¤£°¨ªê, ¥O°l¨D©x¯à¨ë¿Eªº¼v°g´£¨Ñ¤@¦n¿ï¾Ü; ³ßÅwĵ­ê¤ùªº, ·í¤¤ªº°l¥û±¡¸`¤]µ´¹ï¤£·|¥O¥L­Ì¥¢±æ. ·íµM, ¥¦¥¼¯à¸ò¤@³¡¯Â½æ¾_·XªºÄaºÃ¤ù¬Û´£¨Ã½×; ¬ì¤Û°g¤]¯à¦³©Ò±oµÛ, ×¾¬O¤ù¤¤ªº°Ê§@¹ê¦b¤Ó·m, ¥O¨ä¥L³¡¥÷¥¢¦â.
²¨¥¤§: ¡m¥¼¡n¬O¤@³¡¥­¥­Ã­Ã­ªº­º³¡¦±, »¡¦n¤£ºâ¦n, »¡®t¤S¤£ºâ®t. ×¾¬Oªº½T¤£©ö¦¨¬°µ§ªÌªº¤ß¤ô¿ï¾Ü.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

®·­·®»¡u¼v¡v  
¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·sºÐ·|¤¶²Ð¥Ñ°òº¸¥[¦è¨È¥Õ¯Çº¸(GAEL GARCIA BERNAL)¥Dºtªº¡m¯«¤÷¸TÅÊ¡n(EL CRIMEN DEL PADRE AMARO). ¦P®É·|­«·Å¡m¥Á¥D¸U·³¡n(MR. SMITH GOES TO WASHINGTON). ¨â³¡­·®æºIµM¤£¦Pªº¹q¼v, ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n¬Ý©O?

·sºÐ¤¶²Ð: ¡m¯«¤÷¸TÅÊ¡n
(2002, ¥Ñ¬d¬¥´µ¥d©ÔµØ CARLOS CARRERA°õ¾É)
3/7/2003

¦¹¤ù´¿Àò±o¶ø´µ¥dªº³Ì¨Î¥~»y¤ù´£¦W, »¡Åå³ß, §Ú»{¬°¥¼ºâ¤ÓµÛ¸ñ. ¦³¤H®³¥¦¸ò¡m¯«¤÷¦P§Ó¡n§@¤ñ¸û, ´N¦ü¥G¦³ÂI¤£¤½¥­. ¦]¤ù¤¤¤Ï¬M¨ì§ó¦h¦b±Ð·|¤¤¥X²{ªº°ÝÃD. ¬Oªº, ¡m¯«¤÷¦P§Ó¡n¤¤, ¯«¤÷³£¦³¡u°ÝÃD¡v, ¥i¬O, ¥»¤H»{¬°³o¨Ç³£¬O¤H¤§±`±¡. Ãø¹D¤@­Ó¯«¤÷´N¤@©w¯à§¹¥þªº¸T¼¤¶Ü? ¯«¤÷¤]¬O¤H, ¤H¥i¥H©è¿m¨ì©P¾Dªº»¤´b¶Ü? ¬Oªº, ¥L­Ì²zÀ³¤@¤ß¦V¥D, ¤£À³·QµÛ¨ä¥L. ¤£¹L, ·í¥L²æ¤U¸t³T, ¥L¤£¹L¬O¤Z¤Ò«U¤l, ¥L¤ßùØÁ`¦³¼¤±æ, ³o¹Î¤õ«ç¤]À½¤£¤F, ×¾¬O«Ý¥¦¦ó®Éµo¿S.
¤µ¦¸±Ð·|¥X²{ªº°ÝÃD§ó¦h. ±Ð¤÷¦U¦³°ÝÃD. ªí­±¤W¬°¥Á½Ð©Rªº¯Ç¶ð§Q¼Ú, ¤S¬°¥L­Ì¿³«Ø¥þ·sªºÂå°|, ¦ý¨ä¹ê¥L©M¯Z¯P¹Ï¯«¤÷·t¦a¸Ì´©§U±Ð·|°w¹ïªº´åÀ»¶¤©M¬r³c¬d¹Ï. ´N³s¦ã±ö¸ô¯«¤÷¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö, ©M¥É¤k·R¬ü²ú¶®(¦w®Rºq­}¶®¶ð­Û±d ANA CLAUDIA TALANCON)¦³¬V, §ó¥O¦o¦¨¥¥, ¥L¬°¤F°kÁ׳d¥ô, ¤£ÅU«áªG­n¦o¥´±¼«½¨à. ¥L¤S¯à°µ¨ì¤@­Ó§¹¬üµL¯Êªº¤H¶Ü? §Ú¬Û«H§Ú­Ì¨S¤H¯à°µ±o¨ì. ©Ò¿×¥þ¤ß¦V¥D, ¨ä¹ê³£¬OÄF¤Hªº. ¥L­Ì¦U¦³µÛ¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K.
¤ù¤¤¥X²{¹L¤@­Ó¾D²³¤H±ÆÀ½ªº¨f¥§¦è¶®(ÅS¥ì²ï³\º¸¹F LUISA HUERTAS), ¦oªºªí²{©Ç²§, ¤~¥O¥L¤H¨ü¤£¤F. ¯«¤÷§ä¦oÀ°¦£, ¦]¬°¥L©ú¥Õ§Oªº¤H·|»¡¥L¶¢¸Ü, ¦Ó¨f¥§¦è¶®´N¤£·|, ³Ì­«­nªº¬O¦¹¤H¥Nªí¤F¡u¬n©À¤§·½¡v. §Y¨Ï¦o¦³¦æ®t½ñ¿ù, ¯«¤÷¤]¤£·|¦p¦¹¤ºª¹.
¦¹¤ù©Ò¥H¦C¬°¤T¯Å(¥H­»´ä¹qÀ˱ø¨Ò¬°·Ç), ¥þ¬O¦]¬°µL½×¬Û«H¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð, ¬Æ¦Ü¬O¦ò±Ð, ³£¬O¾É¤H¦Vµ½, ¤]·|±Ð§Ú­Ì´L­«©M¬Ã±¤¥Í©R. ¥i¬O, ¤ù¤¤ªº¥D¨¤³º¬°«O¦í¦WÅA, °µ¤F¤@¥ó¤£±oÄÇ®¤ªº¡u¤j¨Æ¡v, ¦b½Ã¹D¤§¤h¥ß³õ¨Ó»¡, »¡¥X¨Ó¤w¤Q¤À¹L¥÷. ²{¦bÁÙ­ì­ì¥»¥»ªººtö¥X¨Ó, ²ª½¬O·Ê¤Ñ¤j¸o, «ç¥i°×§Ô©O?
¥Ñ©ó¬G¨Æ½Í¨ì¸û½ÆÂøªº¹D¼w°ÝÃD, ¹ï¦~¬ö¤Ó¤pªºÆ[²³¨Ó»¡, ¥i¯à¥¼¥²¬Ý±o©ú¥Õ.
²¨¥¤§: µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ù³Ì¦¨¥\ªº¤£¬O¯«¤÷©M·R¬ü²ú¶®ªº¿Ë¼ö¤ù¬q, ¤Ï¦Ó¥LÂǵۯ«¤÷¹ï¦o¬ðµM¦³¥¥®É, ©Ò§@¥Xªº¨M©w, ¤~¬O³Ì­È±oÆ[²³¤Ï«äªº.

¦n¤ù­«·Å: ¡m¥Á¥D¸U·³¡n(1939, ¥ÑªkÄõ¥d´¶©Ô°õ¾É)
3/7/2003

¦¹¤ù°O¿ý¤F¤@Áû¯Â¼äªº¤ß, «ç¥h¨£ÃÒ²{¹êªÀ·|¤¤ªºº¸¸·§Ú¶B.
¥e¤h¥v°x¬¡¹¢ºt­õ¤Ò, ±q¥¼½ñ¨¬¬F¾Â, ¥B¦Û¤p³£¦b¤pÂí¤¤¥Í¬¡, ¹ï¤j«°¥«ªº¦n©_¤ß¥i¥H²z¸Ñ. ¦]¥Lªº¤ß¥H¬°¤@¤Á³£¬O¬ü¦nªº. ©Ò¥H·í¥L¨£¨ì¬F«Èº¸¸·§Ú¶Bªº±¡ªp. ¤H¤HÁöªí­±¤W³£µ¹¥L´©¤â, ¦ý«o¨ä¹ê¦U¬°¨p¼¤¦Ó©b¹£. ¦U¤H³£ªí­±¤W¬O¥¿¤H§g¤l, ¥i±¤¨äÆF»î«o¹³¦­¶R¤Fµ¹¡uÅ]°­¡v¯ë, ³o¤@¤Á³£¥O¥L¹ý©³ªº¥¢±æ. ¥L¤ß©³¸Ì«K¦³°h¤Uªº©ÀÀY.
¦Ó¬Ã¦ã·æ¹¢ºtªº®á¹F´µ, ¥¿¬O¥Lªº¡uÃú¸Ì©ú¿O¡v. ¦]¬°¥L¨ü¨ì¦U¤Hªº´ÛÀ£, ¤ß¸Ì¨S«i®ð°µ¤U¥h, ©¯¦Ó±o¨ì¦oªºÄU¸Ñ, ¥O¥L«H¤ß­¿¼W, ¤]²×©ó±o¨ì¤F¦U¤Hªº´xÁn. ­ì¨Ó, §Ú­Ì¤ß¸ÌÁ`¦b­pºâµÛ§O¤Hªº¤ÏÀ³, ¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¤O¶q, ¦]¦¹·|¯Ê¥F«H¤ß, ¬Û«H¦Û¤vÃø¥O§O¤H«HªA, ¬G¿ð¿ð³£¶}¤£¤F¤f, ¦]¬°²³¤H¹ï§A§¡¤£»{ÃÑ, ¦ÛµM¤]¤£·|»{¬°§Aªº¤èªk¬O¦nªº.
½s¼@¦b´y¼g¬F¾Âªº²Ó¸`®É, µ¹¤H·P¨ìÁ×­«´N»´. ¥Lªº½T¼g±o¥X¬F«Èªº³±ÀI, ªí­±¤W«Ý§A¦p¿Ë«H, ¤º¸Ì«o¤¬¦³¤ß¯f. ¦³¤H·|°Ý¬°¦ó½s¼@­n¦w±Æ¬°¤H¥¿ª½ªº­õ¤Ò¥[¤J¬F¾Â©O? ¦]¥L·Qµ¹Æ[²³¥Ø¸@¥D¨¤ªº¦¨ªø. °_ªì, ·í¥LÁÙ¬O¶À¤ò¤p¤l®É, ©Ò¬Ý¨£ªº³£¬O¬üÄR. ¤£¹L, ¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h«á, ·í¥L¬ÝºÉ¤H±¡§N·x®É, ÁÙ¯à¥H¯u§Ú¬¡¤U¥h¶Ü? ³o­Ó¬O«Ü¦h¤u§@¤[¤Fªº¤H©Ò­±¹ïªº³Ì¤j°ÝÃD. ·í¨Æ·~¦p¤é¤¤¤Ñ¤§®É, ·|¤£·|×¾ÅU²´«e¦¨´N, «o®I¨S¤F¤Ñ¦a¨}¤ß©O? ¦]¬°¤@­Ó¤H¦³¦h°ªªº¦¨´N, ×¾­n¥Lªº«~©Ê¤£¦n, ¤@¤Á¤]¬O®{µM. ¦P·N¶Ü?
²¨¥¤§: ¡m¥Á¡n¬O¤@³¡»y­«¤ßªøªº¹q¼v, ¦Ó¥B§Ú»{¬°½s¼@¦³¤ßÂǵۭõ¤Ò¤@¨¤, ¥h±Ð¾É¦~»´¤H¦ó¿×¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[. ¬G­È±o¤@¬Ý.


¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2003¤ý¶i all rights reserved

mslmovie¹q¼v°Q½×°Ï ²{¤w±Ò¥Î. Åwªï¨ì¨Ó½Í½ÍÀ¸¸g§j§j¤ô. http://mslmovie.mysimplelive.com
movie of the month archives
May 2000
June 2000
July 2000
August 2000
September 2000
October 2000
November 2000
December 2000
January 2001
   

( my simple life ) ( my simple feeling ) ( cd of the month) ( the gallery ) (my simple snap shot) (my simple LIVE!) (my simple channel) (Band@)
webmaster@mysimplelife.net
"my simple life" (c)1997- 2003 mysimplelife.net all rights reserved