¹q¼v, ¥iºâ¬O§Ú¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº®T¼Ö. 
¥H¦í¤@¬P´Á·|¨ìÀ¸°|¬Ý¥|ÄÕ¹q¼v.
¦ýªñ¦~¤u§@¤W¤Ó¦£¤F, ¦ý¤´«O«ù¤@­Ó¤ë¬Ý¨â³¡¹q¼v,
¦A¥[¤W¼v±a,DVD©MVCD....¤´µM±a¨ÓµL½aªº¼Ö½ì.
¥H¤U¬O³Ìªñ¦Û¤v©Ò¬Ýªº¹q¼v, 
¦³ªº¬O¦n¬Ý, ¦³ªº«o«Ü®t. ¦pªG§A¤]¦³§A©Ò³ß·Rªº¹q¼v, ¥i¥H¹q¶lµ¹¥»¤H.
¨Ã¥Ñ¸ÛÁܼv°g¤ý¶i¥ý¥Í¬°¤j®a¤¶²Ð
¤ß¤ôDVD . ½Ð¤j®a¦h¦h«ü±Ð

mslmovie¹q¼v°Q½×°Ï ²{¤w±Ò¥Î. Åwªï¨ì¨Ó½Í½ÍÀ¸¸g§j§j¤ô. http://mslmovie.mysimplelive.com

ĵ§i: ªñ¤é¦³¤H±N¥»ª©¤º¤å³¹¥þ¤åÂà¸ü¨ì¬Yºô­¶¥h, ¦b¦¹¥»¤H­«¥Ó¥»ª©¤º¤å³¹§@ªÌ¾Ö¦³µÛ§@Åv. ¥¼¸g§@ªÌ¤Î¥»¤H³\¦ó¤£±o±N¥»ª©¤º¤åÂà¸ü¨ì¨ä¥L´CÅé¥]¬Aºô­¶/³ø³¹/Âø»x/¹q¥x¤Î¹qµø. ¦p³Qµo²{, ¥»ºô±N¦V¦³Ãöºô­¶¤Î¶K¤åªÌ«O¯dªk«ß¦æ°Ê¤Î°l°Q¤@¤Á½ßÀv.

ºô¥D: anthony wong


Lost in Translation °g¥¢ªF¨Ê
22/02/2004
¤Q¦~«eËݤj­Ó¥J²Ä¤@¦¸¦Û¤w¥h®È¦æ, ¥Øªº¦a:ªF¨Ê/¤j?/¨Ê³£
¤C¤é¤»©], µL¤@±ß§Ú"¥Ø°V"±oµÛ, ´Â´Â­n¥Î©Ð¶¡¬J§Y?©@°Ø´£¯«...

¤µ±ßÚ»§¹"°g¥¢ªF¨Ê", §Ú¦n¦³·Pı, ·P¦P¨­¨ü.
¦^±æ¹L¥h´X¦~°Â°ÂÂàÂà, ¤H¥Í¤£°±©¹¤UåP, ¯u«Y¦³D°g¥¢¤è¦V.
¨s³º«e¸ô«YÂI©O?
¨â­Ó¤H¦U¦Û°g¥¢, ¦ý½í®I¤@»ô¤S¤£¯à¦Û¤v. «Y¥@¨Æ¦w±Æ©R¹B§@§Ë©w¦Û¤w¤@¤â¥h¾Q±Æ?

¼@¥»/ºt­û/°t¼Ö/Äá¼v´Xªñº¡¤À!
"°g¥¢ªF¨Ê", so far«Y¤µ¦~top 1!


(c) 2004 anthony wong all rights reserved

mslmovie¹q¼v°Q½×°Ï ²{¤w±Ò¥Î. Åwªï¨ì¨Ó½Í½ÍÀ¸¸g§j§j¤ô. http://mslmovie.mysimplelive.com

®·­·®»¡u¼v¡v  §@ªÌ²¤¶:

¤ý¶i, ­ì¦W¶À¾Ç¶Ô, ¶i¤J²Ä¥|­Ó¤Q¦~, ¤´µM¦V¥ª¨«, ¤´µM¸ò¤÷¥À¤@°_¦í.
¤¤¾Ç²¦·~ªº¥L, ­×Ū¹L·|­p½Òµ{, ¥­¤é¤ñ¸û¤åÀR, ¤]¤£¤j·R»¡¸Ü. ¤£¹L, ¥L¨ü¤÷¥À¼vÅT, ¦Û¤p«K»Å·R¹q¼v. ¨ä¹ê, ¤£¤Ö¤H·|°Ý¤ý¶i¹ï¹q¼v¦³¦ó°¾¦n. §Ú¯uªº»¡¤£¥X¤f, ¦]¬°¬Ý¹q¼v¬O¤@ºØ¨É¨ü, ­n¬Ý½}¤~ª¾¹D¦nÃaªº.
¥L¦b12¤ë21¤é¥Í¤é, ¥Í¨vÄݤû, ¬P®y¬O¤H°¨®y.
¥L¦³¤­§`¤Q¦T°ª, ¦ýªÖ©w¥Lªº¼Ë¤l¤£·|¯S§O«T«N, ¦]¬°¥L¦³ÂI­D. ¥L¦³¤@°ÆªøÁy, ¤@¹ï¤j²´·ú, ¤@­Óª½ª½ªº»ó¤l, ¤@§ô¯Q¶Â­Ý¿@±Kªºµu¾v.
¥L°£¤F³ßÅw¹q¼v, ¤]³ßÅw¦U¦¡¦U¼Ëªº¤å®T¬¡°Ê. ¥­®É¤S³ßÅw¼g§@©M¶ñµü. °ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¥L¤£À´ºt«µ¥ô¦ó¼Ö¾¹. ¥L´¿¸g¾Ç¹L¸Ü¼@©M²{¥N»R.
¬Û«H»¡¨ì³o¸Ì, ¤j®a³£¹ï¥L¦³¤@ÂIÀYºü§a.

¤ý¶i¸ò§AÁ¿DVD

¤µ¶g·|­«·Å¹qµø³sÄò¼@¡m¦M¾÷24¤p®É¡n(24)¤Î¡m¤p¿Ë¿Ë¡n. ¦bÆ[¬Ý®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

¡u°g¡v¤WÅ}: ¡m¦M¾÷24¤p®É¡n
16/03/2004

µù: ¦¹¬°³sÄò¼@ªº²Ä¤@¿è
¬G¨ÆÁ¿­z:¡uÀj´¼³Ç(¡m²¾»î³£¥«¡n°ò¤Æ­×¯SÄõ)¦b¥ô°È¤¤¥X²{°ÝÃD, ¤Ï®£²Õ¨M©w§â¥L°±Â¾. ¨ì²Ä¤K¤p®É, ¬f¤j½ÃÁ`²Î(¡m¦p­·©_½t¡n¤¦¥§´µ§Æ´µ©Þ)ÀI¨Ç¾D·t±þ, ´¼³Ç§ó·U´y·U¶Â. ¤Ï®£²Õ¥DºÞ¤S¬ðµMÂà´«. ´¼³Çªº¦n©çÀɹŬü(KARINA ARROYAVE)¤S·S°_«Dij¡K
¥t¤@¤è­±, ©d¤l©M¤k¨à¹ÅÁ¨(ELISHA CUTHBERT)¥¿¨­³B¤ô²`¤õ¼ö.¤§¤¤. ¨ì©³Àj¤ó¤@®a³Ì«á¯à¥­¦w­«»E¶Ü?¡v

¡m¦M¾÷24¤p®É¡n¬O¥H¹ê®É§Ç¨Æªº¼@¶°, ¤]¬Oªñ¦~¨Ó§Ú³Ì·R°l¬Ýªº¨t¦C¤§¤@. ¦]¬°©çÄá¤âªk³Ð·s, ¥[¤W½s¼@¥X¦â. ¥¦ªº®ðª^Àç³y¤@¬y, ³Ì­È±o¤@Ægªº¬O¥¦¤£¹³¤@¯ë¼@¶°³æ½uµo®i, §Y¬O¬G¨Æ¥D·FÅã¦Ó©ö¨£, «á¨Ó«oµo¨C­ÓªK¸`¦A¦³¤À¤ä, ¥»¨Ó¤j®a¥H¬°¯}®×¦b±æ, ²{¦b¤S­n­«²Õ®×±¡. ©Ò¥H°£¤F¹ê®É±Ô¨Æ¥~, ¦¹¼@ÁÙ¼W¥[¤F¹ê·P, ¨C¤@¤À¨C¤@¬í§A³£¬°Àj´¼³Çªº¥Í¦º¾á¤ß. ¤U¤@¤ÀÄÁ¥L¥i¯à¦]¤@­Ó¿ù»~¨M©w, ¦Ó½¨­µL±æ. ªí­±¤WÀ°¥LªºCTUªº¦P¨Æ, ¨ì«á¨Ó¤Ï¹L¨Ó³´®`¥L. ³o¨Ç¥L®Ú¥»¨S¦³¤ß²z·Ç³Æ, ®Ú¥»¥L×¾·|¬°¯}®×¦Ó«_ÀI, µ´¤£·|­p¸û«áªG. CTU¬ðµM´«¥DºÞ, ¦o¥i¥H¨Æ¨Æ°w¹ï¥L, ³o­Ó·|ª½±µ¼vÅT¨ì¥L¯}®×ªº¾÷·|. ¨C¤@¨Æ¥ó¤§«á, ´¼ªNªº©R¹B¥i¥H¥þ­±§ï¼g, ¥OÆ[²³§ó©ö§ë¤J¨ä¤¤, ¬Ý¥X¤@çEÅ}, ³o¬O¨ä¥L¼@¶°¥¼¯à°µ¨ìªº.
°Å±µµ´¹ï¬O°ª¤â, ¦]¬°°_ªìÆ[²³¬Ý°l¤£¤W¼@±¡. ¤£¹L, ×¾­n¦h¬Ý´X¶°, ¦A²Ó¤ß¯d·N¼@±¡, ¤S¥i¯à§ä¨ì¤F½u¯Á, ¦]¬°²{¹ê¤¤¨Æ±¡¤£·|¶¶§Çµo¥Í. ¥i¯à¬O¦]¬°¥X²{¨Æ¥ó¤G, ¤~ª¾¹D¨Æ¥ó¤@ªº¦s¦b. Ä´¦p»¡: ĵ¤è­n±µ¨ì¨D±Ï¹q¸Ü, ¤~ª¾¹D¦³§T®×µo¥Í; ©ÎªÌ¤k©Ê­n§@°Ê, ¤~ª¾¹D«½«½§Ö­n¨Ó¥@¤Wµ¥. ¦]¬°¤H¥¼¯à¹w¨£¥¼¨Ó, ©Ò¥H¦b¤£¤Ö±¡ªp¤U, ³£¬Oª¾¹Dµ²ªG, ¥ý¦A¦Ò¨s­ì¦]. ³oÂI¤]¬O¥OÆ[²³³Ý¤£¹L®ðªº­ì¦]¤§¤@.
³Ì¦¨¥\ªº¦a¤è´N¬O¦¹¼@¬ð¯}¤F¹qµø³sÄò¼@ªº¼Ò¦¡, ¥­®É¤@¶°©ÒÁ¿ªº¥i¯à¤w¸g¬O¼Æ¤Ñ, ¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¬P´Áªº¨Æ±¡, ·í¤¤¤£¤Ö²Ó¸`¥i¯à­n§R±¼, ¦ý¤µ¦¸¤@¶°Á¿¤@­Ó¤p®É¤ºµo¥Íªº¨Æ±¡. Æ[²³´N·|¤F¸Ñ¨ìµo¥Íªº¹Lµ{, ¤]ª¾¹D¦P¤@®É¶¡¦b¤£¦P¦a¤èµo¥Íªº, ³£¥i¯à¦³©Ò²o³s. ¦]¦¹, Àj´¼ªNÁö¬O¥D¨¤, ¦ý¨S¦³µ¹½s¼@¶ì¦¨­^¶¯, ³o­Ó¬O§Ú³ÌªY½àªº
µ§ªÌ»{¬°¦¹¼@¦b½s¡B¾É¡Bºt¤T¤è­±§¡¥X¦â, µ´¹ï¤£®e¿ù¹L.
µù: ¦¹¼@ªº²Ä¤T¿è, ¤w¶}©l¦b©ú¯]¥x©ñ°e, ¼vºÐ¼È±À¥X¦Ü²Ä¤G¿è.

©õ¤é¥ú¼v: ¡m¤p¿Ë¿Ë¡n(2000, ¥Ñ®O¥ò¤å°õ¾É)
16/03/2004

¬G¨ÆÁ¿­z:¡u¦W§@®a¬î¤ë(³¯¼zµY)©M¹q¥x¦W©C³¹¦¥(³¢´I«°)ªº¹ï½|¦¨¬°¥þ«°µJÂI, ¥j¸³©±©±¥DCAT©j(¤òµÏ¸a)³º·N¥~¦a¦]¬°¤@±i°ۤù, ¦Ó¤À§O»{ÃѨâ¤H, ¨ì©³³o¹ï°«®ð¨k¤k¯à§_°«¥X·R¤õªá©O?¡v
¡m¤p¿Ë¿Ë¡n¨ä¹ê¤Q¤À¤Þ¤H¤J³Ó, ¥þ­Ó¬G¨ÆÁöµM¥Ñ¤@¥ó¤p¨Æ¤Þµo, ¦ý·í¤¤ªºªK¸`¼g±oÁo©ú, ¤£·|µ¹µ§ªÌ¤@ºØ¨è·NÀç³yÀ¸¼@·Pªº·Pı. ³o¬O¤£¤Ö¹q¼v³y¤£¨ìªº. ÁöµMÀ¸¼@±i¤O¤Q¤À­«­n, ¦ý«D¨C³¡
¹q¼v³£»Ý­n, ¦]¬°·R±¡¤ùÀ³¸Ó­n±µªñ²{¹ê, ¤~·|®e©ö¤Þ°_¦@»ï. ¹q¼v·P¤Ó±j¤ÏÅܦ¨µêµLªº·Q¹³, ¹ï©ó¤@­Ó¬Û¹ïµÛ­«¥Í¬¡·Pªº¬G¨Æ¨Ó»¡, ·|¤ñ¸û¦n, ³oªº½T¥O¾ãÆ[·P¦n¤F. ¤j®a¥ç×¾¶°¤¤¬Ý¨â¦ì¥D¨¤ªº°«®ð±¡¸`, ²Ó¨ý¨º¥÷°w¾W¬Û¹ïªº¤õÃĨý, ¤w¨¬°÷¥O¤H¶}Ãh.
¦p¾G¨q¤å¬O¡u¬üµX¿à®¦¡v, ³¯¼zµY·|¬O¡u¦­´Á©gºq¼ä°Ò¡v, ¤´µM¬Oºt§Þ¥®¹à. ¤£¹L, ¦o¬Ý°_¨Ó¤ñ¾G¤ó¦³®ð½è, ¾G¤ó¸û¦³¯ó®Ú¨ý, ©Ò¥H³¯±N¨Ó¯à¿ïªº¨¤¦â, ¤@©w¦³­­¨î, ¤ÆÁàùÛªº¨¤¦â¥i§K°Ý, ¦]¦o¯uªº¤Ó¬üÄR, ¤j·§¨S¦³¤H¬Û«H¦o·|¬OÁà¤k¤@¦W, ³o¬O¥i´dªº.
¤òµÏ¸a¦b¤ù¤¤¬O¸Ñ¹a¤H, ¦oºt±o¤Q¤À¥X¦â. ¦o¦­¬Ý¬ï¬î¤ë©M³¹¦¥¨â¤Hªí­±¤W¬O°«®ð, ¦ý¤º¤ß¬O³ß·R¹ï¤èªº. ·R±¡¤]¬O¤@¼Ë, ¤@©w¥Ñ¤£§´¨ó¶}©l, §A¤@¨¥, §Ú¤@»y, Á`¤§­n¥O¹ï¤è¥áÁy, ¤~ºâ¬Oºë±m. ×¾¤£¹L³o¤£ºâ²z¤Ñ®`²z, ¦]¬°°«®ð¬O¥Í¬¡±¡½ì¤§¤@, ¦]¬°³»¼², ¤~©ú¥Õ¹ï¤è¹ï¦Û¤vµÛºò. §A¦P·N¶Ü?.
¨k¤k¤§¶¡ªº°«ª§, ¤@ª½³£¦s¦b. ¤£¤Ö½s¼@³£·R¼g³oºØ¬G¨Æ, ×¾¬O±±¨î¤£¦n´N·|¦¨±o±e«U, §óÄY­«ªº·|Åܦ¨¯º¤£¥Xªº¾x¼@. ³o¦¸¼@¥»«O¦u±o¨Ó, ¤S±a¥X¹D²z -- ±¡¤H©w·|§n¬[, ¤£§n¬[¤£·|ÁA¸Ñ¹ï¤è.
µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ùªº¨k¤k§ð¨¾¾Ôºâ¼g±oø§ÎøÁn, Æ[²³«Ü§Ö·|§ë¤J¨ä¤¤, ©Î³\³¢´I«°©M³¯¼zµYºtö±o¤£°÷¥X¦â, ¥O¤£¤Ö¤H³£«o¨B, ×¾¬O§Ú¬Û«H¥¦¥i¥H¤@¸Õ, ¦]¬°¥¦ºâ¬O§Ú°ð©ç±o¸û¦nªº¹q¼v¤§¤@.
¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.
µù: ­»´ä¹q¼v¨ä¹ê¤£¬O¤Ó®t, ¦³®É¬G¨Æ¤p±¡¤p½ì¤Ï©ç±o¦n, ¦]¬°Æ[²³§ó©ö±o¨ì¦@»ï.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

¤µ¶g·|¤¶²Ð¡m§Æ¯S©Ô: ´cÅ]ªºÔ}°_¡n(Hitler: Rise of Evil)¤Î
­«·Å¡m¼¤§T°gÂ÷¡n. ¬Ý³o¨Ç¹q¼v®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m§Æ¯S©Ô: ´cÅ]ªºÔ}°_¡n
(2003, ¥ÑChristian DUGUAY°õ¾É)
14/03/2004

½sªÌ«ö:¦¹¬°¹qµø»s§@ ¬G¨ÆÁ¿­z:¡u§Æ¯S©Ô(ù©Þ¥dµÜº¸)¦b¤@¦¸¤j¾Ô«á, Áö®tÂI¥¢©ú, ¦ý«o¦b1920¦~¦¨¥ß¤F¯ÇãcÄÒ. ÄÒ­û¤éº¥¼W¥[, ¦b°ê·|ªº¼vÅT¤O¥çÀH¤§¼W¥[. ¤£¹L, ¶O¯÷(¡m¦A¾Ô¬P´Á¤é¡n°¨­×²ö¨l)ªí­±¤W©MÀ³¥L, «o·t¸Ì­I«q¥L. Ĭµá--¶O¯÷ªº©d¤l(Patricia NETZER)¤]ÄU¥L©ñ¤â. ©`¦ó¥L¤£ªÖ, µ²ªG, ¥L¨S¦n¤U³õ. ¨ì©³Ä¬µá¯à©M¤V¤Ò¯à§_­«³{? ¯ÇºéÄÒ¦³¥Ë¸Ñªº®É­Ô¶Ü?¡v
¦¹¤ù¬O¤@³¡¶Ç°O¤ù, ¥»¨­¦³¤@©wªº§l¤Þ¤O. ³Ì³Â·Ðªº¬O§Æ¯S©Ô¤w¤½»{¬°¡uÅ]ÀY¡v, ³o­Ó¤~¦Ò°_¹q¼v¤H, ¦]¬°¤@¯ë¤H³£¹ï¥L¨S¦³¦n¦L¶H, §A¤j·§×¾·|·Q°_¥L¤@¹õ¤S¤@¹õªº¼É¦æ. ¨ì©³¥L°£¤F¬O­Ó¶Ý¦å¤§®{¥~, ¨ä¹ê¥L¦³¨S¦³µ½¨}ªº¤@­±©O?
¾Éºt¨S¦³±j½Õ¥Lªº¼É¤O, ¦]¬°¬G¨Æ¥D­n¬OÁ¿¥L¦p¦ó¦b¼w°ê¬F¾Â«_°_, ¥L¥Rº¡­Ó¤H¾y¤O, µL½×¬Æ»ò¤H³£·|µ¹¥L°g¦í. ³o¬O¬F«Èªº¥²­nªº±ø¥ó, ×¾­n¦³¾y¤O, ¥[¤@ÂI¤~´¼, ¤£©ö¦¨¬°¡u¸U¤H°g¡v, ·í¸s²³¬Û«H§Aªº¤@¤Á, §A¨ä¹ê¤w¦¨¥\¤F¤@¥b, ×¾­n¥L¯à°µ¦n³o¥xÀ¸, ¤S¨S¤H§ä¨ìµh¸}, ¥L´N¥i¥Í¦s¤U¥h. ¤£¹L, §@¬°¤@­Ó¬F«È, ´Nºâ¥­¦wµL¨Æ, ¤]­n·d¤p°Ê§@, ¥O¤Hª¾¹D¥L¦s¦b. ©Ò¥H¤@©w¦³¨Ç¤H¸ò¥L¹L·N¤U¥h. ¬°¤F«O«ùÁn¶Õ, ¥L¤£±o¤£¥ý¤U¤â¬°±j. ¥»¤ù¯A¤Îªº¦å¸{¼É¤O¨ä¹ê¤£¦h, ¦]¬°¥þ³£·t³õ¥æ¥N¤F. ¦Ó³Ì¼É¤Oªº§¡¥H¤å¦r¥æ¥N, ÁaµM¦p¦¹, ¤´¥O¤H·P¨ì¤ßÅåÁx¸õ.
¥Ñ©ó¬O¶Ç°O¤ù, §O«ü±æ¦³¬Æ»òÅå³ß, ×¾­n¥¦²M·¡¥æ¥N¤Hª«ªº¤@¤Á, ¤S¯à³z¹L®Ç¤H, ¥h®i²{¥D¨¤ªº¯S½è. ¬Û«H¬°¤F¼W¥[¼@±¡±i¤O, ½s¼@·|µy¥[­×¹¢. ³o­Ó§Ú·|±µ¨üªº, ×¾¬O¥L¤£¹L¤õ«K¦æ.
¥t¥~, §Ú»{¬°½s¼@·Q³z¹L¥LµoÂÝ«eªº¬G¨Æ, ªí²{¥X¥L¨ä¹ê¤]¦³µ½¨}ªº¤@­±, ¥i¬O, ¤j®a¹ï¥L¡uÅ]ÀY¡vªº¦L¶H, ¹ê¦b¤Ó²`¨è, ©Ò¥H­n¥H¤¤¥ß¨¤«×¥h¬ÝÀ¸, ¹ê¦b¤£©ö.
²¨¥¤§: ¡m§Æ¡n¤£°¾¤£­Êªº¥æ¥N¤F§Æ¯S©Ôªº¤@¥Í. Áö¨S¦³Åå³ß, ¦ý§@¬°¤@³¡¶Ç°O¤ù¨Ó»¡, ¨ä¹ê³£Äݩ󤤤W¤§¿ï, ¦]¬°¤Hª«ªº´y¼g±o¦n, ¥OÆ[²³«Ü©ö§ë¤J·í¤¤. ®ðª^Àç³y¤@¬y, ¥O¤@¤ÁÅܱo§ó¦³»¡ªA¤O. ¬G§Ú»{¬°¦¹¤ù­È±o¤@¸Õ.

©õ¤é¥ú¼v: ¡m¼¤§T°gÂ÷¡n(2000, ¥Ñ¥v¸¯³Áªv¦Ì¤ÎDavid SIEGEL°õ¾É)
14/03/2004

¬G¨ÆÁ¿­z: ¡uº¿¹Å¯P(³öÂL¥v¶³¹y)µo²{¨à¤lªüÄ_(Jonathan Tucker)¸ò°s§a¤u§@ªº¹F¤ñ(¬ù«ä¾|¥d´µ)¦³ÀǨýÃö«Y, ¬GªáÂI¿ú¦¬½æ¥L, ´÷±æ¥L¤£¦A·ÐªüÄ_. ¤£¹L, ³o«o´«¨Ó¤@ÝÏ©R®×. ¦o¥H¬°±ó«Í´N¥i¥H¸Ñ¨M¤@¤Á. ¥i¬O, ³Ì«á«o¤Þ¨Ó¦ÛºÙĵ±´ªº¦ã¾ú©_(GORAN VISNJIC)ªí¥Ü·|¸ò¦o¬d®Ú¨s©³, ×¾¬O¦ã¾ú©_º¥º¥ÅS¥X°¨¸}¡K¡v
¡u·R§AÅܦ¨®`§A¡v¬O¦¹¤ùªº¨ä¤¤¤@­Ó¥DÃD. ¦Û¥H¬°¬Oªº¥À¿Ë¤£·Q¨à¤l¸ò¬Y¤H¦³¤£´M±`Ãö«Y, «K¥H¤£¾Ü¤â¬q¥h¦¬¶R¨ä±¡¤H¹F¤ñ. §@¬°®Ç¤H, §A©úª¾¦³°ÝÃD, ¤]¦]¬°¬Ý¨ì¹ï¤èªº±j®«, ¤@©w¤£·|¤Ï§Ü, ¤Ï¦Ó·|ÀH·NµªÀ³¦o, ¦]¬°§A­n°Q¦oÅw¤ß. ¤£¹L, ¹L«á¥²¤Ï®¬, ¦]¬°§A¤@©w·|¦³½èºÃ, §A¤]·Q§ä¤@­Ó¤Á¹êªºµª®×. ©ó¬O, §A·|«_ÀI¶]¨ì¤£À³¨ìªº¦a¤è. ªüÄ_¬°¤F¤£·QÅý¥À¿Ëª¾¹D, ¬G¿ù¤â®`¦º¤FªüÄ_. ³o¤wű¦¨¤j¿ù
©¹«á¥H¬°·|¤@¦|­·¶¶, «o´«¨Ó¤£¦wªº±¡ºü. §Ú­Ì©¹©¹¥H¬°¥i¥H§â¯µ±K¦¬°_, «o¤£ª¾·|·S°_¥~¤Hªº¶ûºÃ. ¹ï¤è¤]·|¦n·N«Ý§A, ªí­±¤W¬O¬°§A¸Ñ¨M°ÝÃD, ¨ä¹ê¯u¥¿ªº¨Ó·N¥¼©ú, ¬G´Nºâ©ú©ú¦MÀIªñ¦b«¤¤Ø, ¤]³Q¹ï¤èªºµ½¨}±»»\¤F. ³oùصLºÃ·QÀç³yºò±i®ðª^, ¦ý¤S¤O¤£±q¤ß, §Ú»{¬°¤£¨¬¥H¥O§Ú·P¨ìÅå´q¥¢±¹, ¦]¬°½s¼@¥Î¤F¤£¤Ö½g´T¥h¼g¤åÀ¸. ÁöµM, ³o¸Ì«ü¥X¦ã¾ú©_¤]¦³µ½¨}ªº¤@­±, «o¥O¥L¤Ö¤F³±ÀIªº·Pı. ¦]¦¹, «á¬q¤`¦Ï¸É¨c, ¤]¤£¯à§â¦¹¨¤¼g±o¤Þ¤H¤J³Ó.
¥»¤ù¥t¤@¥DÃD¬O¼g¡u¤¬«H¡v, ×¾­nÂù¤è«Ø¥ß¤F¤¬«H, °µ¨Æ¤]®e©ö±o¦h. ¥i¬O, «H¥ô³o¦^¨Æ¨ä¹ê¤]¥i»´©öºL¯}. ¦]¬°×¾­n¨ä¤¤¤@¤èÅܨö, ¥t¤@¤è´N¯à§äµÛÂǤf, ¥h»¡§Aªº¤£¬O. ¦³®É­Ô¥H¬°¥i«¡ÄF¤@®É, «o´«¤W¤£Ä@¬Ý¨£ªº«áªG. §Ú¤]×¾¥i»¡¦o¬O©S¥Ñ¦Û¨ú.
¦¹¤ù¸òµ·µ·¥v¬f¿ü¥Dºtªº¡m¿s¤ß¨Æ¡n«Ü¬Û¦ü, ¦ý©úÅã«áªÌªº½s¼@§Þ°ª¤@Äw, ¥L¤£·|¥HÄaºÃ¤ù¥]¸Ë¤@©v­Û±`´d¼@, ¥O¨ìµ§ªÌ·P¨ì½s¼@³y§@.
·íµM, ´y¼g¤k¥D¨¤¸oª¹·Pªº²Ó½o, ¤]¥O¦¹¤ù¹Ü¦^¨Ç¤Ö¤À¼Æ, ×¾¬O³o¥¼¯à®¾±Ï¨ì¼g±o¥­±eªº¼@¥».
§Ú»{¬°¡m¼¤¡nÁöµM©|ºâ¦X±¡¦X²z, ¦ýªí¹F¤âªk¦³ÂI¥¢·Ç. ¤Hª«³]­p©|¥i, ¦ý½×²`¨è, ´NÁÙ®t¤@ÂIÂI. ¬G§Ú»{¬°¦³ªÅ¤~¸Õ.
µù: ¦o³Ìªñ¦P¥ì¶³³Á¸ª®æ¦X§@¤F¡m¤`±¡¤ô¡n.

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

¤µ´Á·|¤¶²Ð¡mª±Âà¨k¤H¤ß¡n¤Î¦b¡u°«¤@µf¡v¤¤, ¤ñ¸û¥Ñº¿ÄR¥d¨à¥Dºtªº¡mºK¬P±¡½t¡n
¤Î½²¨ô§°¥Dºtªº¡m¤U¤@¯¸¡K¤Ñ¦Z¡n. ¦bÆ[¬Ý®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡mª±Âà¨k¤H¤ß¡n
(2003, ¥ÑÄõÓ}±ö¶®°õ¾É)
05/03/2004

µù: ¦¹ºÐ§Y±N±À¥X
¬G¨ÆÁ¿­z:¡u¥ì²ú¹Å(À¹¦w®V¹y)¼²¯}¤F¤k¨à(¶®°ÒÂL©¼¯S)©Mªáªá¤½¤l«¢§Q(¿n¥§°ª»¹)¦³ÀǨýÃö«Y, ·íµM±µ¨ü¤£¤F. ¦Ó³Í§Q¦w (©_¬¥§õºû´µ)¤]¦]¬°¶Eªv¤ßŦ¯fµoªº«¢§Q, ¦ÓÍþ¥ì²ú¹Åµ²½t¡K
¨ì©³¥ì²ú¹Å³Ì²×·|·R¤W­þ¤@¦ì©O?¡v
­º¥ý, §Ú»{¬°¬G¨Æ¥Rº¡«ÕÀq·P, ºt­û¤]ºt±o¤£«U. ×¾¬O¹L©ó¥­¤Zªº¬G¨Æ, ¹ï¤@­Ó¬Ý¤F¦¨¤d¤W¸U¹q¼vªºµû¼f¨Ó»¡,¨ä¹ê¬O¤£§l¤Þªº, ¬G¦¹, ­n¦¨¬°³Ì¨Î¹q¼v¥ç¦³¬Û·íÃø«×. ®V¹y¥çªí²{¶W¨ô, ¦ý¿é´N¿é¦b¨¤¦â¤Ó¦ü¦o¥»¤H, §Ú»{¬°¨¤¦âªºÂ¾·~¤£­«­n, ¦]¬°¬G¨Æ­«ÂI¦b©ó¦U¤H¦p¦ó§JªA¥»¨­ªº¤ß²z»Ùê. ¤j®a¬Ý¨ì¤W­zªº¬G¨Æ, ·|¦n¦ü¤@¨Ç¥­±eªº·R±¡¤p«~. ¤S¤£¸T¼Û¤@¥y, ¬°¦ó¤Sª±·P±¡¿ùºN. ¤£¹L, §Ú·Q³oºØÃD§÷·|¾ú¤[¤£°I, ¦]¬°¤@¯ë³£¸g¹L·R±¡³o¤@Ãö, ©Ò¥H¿ï³o­Ó¥DÃD, ¤£Ãø³]¨­³B¦a. ¦Ó¿n¥§°ª»¹±o¤£¨ì´£¦W, ¤]¤£­«­n, ¦]¬°«¢§Q¤@¨¤·|«Ü¦ü¡m¿ß«Ë¥ý¥Í¡n, ¤@¼Ë¬O¤£¾Õªí¹F¦Û¤v, º¡¸£¤l®öº©ºc«ä, ¨ì­n»¡¥X¨Ó®É, «oÃ㤣¹F·N. °¸¤@¤£·V, ¥i¯à¶}¸o¤F§O¤H, ¤]¤£ª¾. µM¦Ó, «¢§QÀ´±o¥æ»Ú, ¤]¨ü¨ì¤k¤h°gÅÊ, «o¤@¼Ë¤£·|±oÅÊ·RªºÅw´r, ¦]¬°¥L¹ï·P±¡±q¤£»{¯u, ·R¹L«Kºâ. ¹L¥h¦p¦¹, ²{¦b¥ç¬O¦p¦¹, ©Ò¥H, ¥O¹ï¤è¥¢±æ¤]¬O¥¿±`.
©_¬¥§õºû´µ¤µ¦¸ºâ¬O¦X®æ, ¦n¹L­n¥Lºt¡m°½¤ß¤§¬ù¡n, ¤Ó¦h±¡·Pªºªí¹F¤Ï¥O¥L¥¢¤À. §Ú×¾©È¥L·QÂàÀ¸¸ô¤]¤£¥i¤F. ¦³®É¤]¬°¥LÃø¹L.
¼@¥»§®»y³s¯], ¥Rº¡¼z®Ú¤§¾l, ¤]¤£¥F®T¼Ö©Ê. ÁÙ¤ñ°_ÄõÓ}ªº«e§@¡m°½Å¥¨k¤H¤ß¡n¦n¬Ý±o¦h, §ÚÁ`»{¬°¦N»¹¤£¦A¦~»´, ¤]¤£¹³¤£¸Ñ·Å¬Xªº¤H, ºt°_¨Ó¤Ö¤F¤@¥÷»¡ªA¤O.
¬G¨ÆÁöµM¬O¦Ñ®M¤@ÂI, ¦ý±a¥X¤F¤£¦´¯u²z. ¤H¥Í¦³·N¥~¤~·|ºë±m. ·R¤@­Ó¤H¤£­n­p¸û±o¨ì¦h¤Ö, ×¾­nºÉ±¡¸¨ª`, ¤~·|·R±o©ñ. ¦]¬°¦³¦ó±oµÛ¤£¬O¤@´Â¤@¤i¥i¥H¬Ý¨ìªº. ©ÎªÌ¨ì³Ì«á¬Æ»ò³£¤£¯à±o¨ì, ¦ý¤´¥i¨É¨ü¹Lµ{, ¦]¬°¨C¤@­Ó¹ï¤â³£¦³¤£¦Pªº·Pı.
µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ù¦b­»´ä¤W¬M, §l¤Þ¤£¨ì¥D¬yÆ[²³¸s(§Ú«ü¤Q¨Ó·³ªº¾Ç¥Í), ©Ò¥H¦b²¼©Ð¤W¦³ÂI¼vÅT. ¤£¹L, ¥¦³Ó¦b¦³¤f¬Ò¸O. ¦³¨â­Óºt§Þ¬£ºt¥X, ¥O¹q¼v¥Í¦â¤£¤Ö. ½s¼@¼g±o¦³½ì, ¬G¥iÆ[©Ê¬Æ°ª.
µù: ·R°ÒÂL©¼¯S©ç¹L¤£¤Ö¹q¼v: ¡m³o­Ó±þ¤â¤£¯w²´¡n¡B¡m¥|¥J¥¢¿ù¨­¡n¡B¡m¤H¶¡¥¢®æ¡n©M¡m­P©R¨­¥÷¡n.

°«¤@µf: ¡mºK¬P±¡½t¡n
(2001, ¥ÑVONDIE CURTIS HALL°õ¾É)
¹ï¤â¬O: ¡m¤U¤@¯¸¡K¤Ñ¦Z¡n(2003, ¥Ñ°¨°¶»¨°õ¾É)
05/03/2004

«eªÌÁ¿­z:¡uµ\²ú(¡mµ¹§Ú¤@¤f¶ù¡nº¿ÄR¥d¨à)¾Ö¦³¤@§â¦n¶Ú¤l, ¥Ñ¨f´µ(MAX BEASLEY)¤Þ»â, ¥H¬°«K¥i¥H§ÖÂI¦b¼Ö¾Â¤j®i®±¸}, «çª¾«o¤@ªi¤T§é, ¨ì©³¦o³Ì«á¯à¹Ú·Q¦¨¯u¶Ü?¡v;
«áªÌÁ¿­z:¡uªü³ß(¡m±`¦b§Ú¤ß¡n½²¨ô§°)¦]½t»Ú·|¤U, ¿ù¦³¿ùµÛ¦¨¬°®T¼Ö°Óªº¥N°Û, §óÂǵۦo¨º¶Ú¤l, ¥h±»¹¢­ì°Ûºq¤âShadow(©PÄR²N)ªº¤£¨¬. Shadow²×©ó¸òºq°g¨£­±, ¯u¬Û¤@¥¹³Q´¦¬ï, ¦o´NÃC­±µL¦s¡K¡v

½×¾Éºt, ¨â¤ù³£¤£ºâ©ç±o¦n, ¤@³¡¤Ó¼g¹ê, ¨S¦³Åå³ß; ¥t¤@³¡µ£¸Ü¦â±m¤Ó¿@, ¤S§â¤@¤Á¼g±o¹L¥÷ªº²z·Q¤Æ, ¦n¦ü¤£µÛÃä»Ú. ¤£¹L, ¤£­p¿ï¨¤, §Ú·|³ßÅw¡mºK¬P±¡½t¡n¦h¤@ÂI, ¦]¬°®T¼Ö°é¨ä¹ê¬O¤Q¤À¶Â·tªº. §A©ú©ú¦³¯u§÷¹ê®Æ, ¦ý¹ï¤è¥i¥H¤£²z·|§A. §A¬Ý²{¤µ¤£¤Öºq¤âºqÃÀ¤£ºë, «o¦³¤j¥«³õ. ¤Ï¦ÓÀ´°Ûºqªº, ­n¦YºÉ­WÀY, ¤~¯à¥XÀY. ¥[¤W§A¬O·s¤H, ¤S¨S¦³®a©³, ¤@©w«Ü¿é»k, ¦Ü¤Ö§A·|¤Ö¤FÃn¥ú²v, ¤£ÅS­±, ¦A°Û±o¦n, ¤]¨Sªk¬ð³ò. ¸Õ­µ±a¤£Â_±H¥X, ¤SµL¦^­µ, ªº½T·|¥´À»¤F¤h®ð, ¤£¹L, ¹Ú·Q¥¼¤Û·À, §A¤´·|¦A¸Õ. ¦Ó°ß¤@§Ú¤£³ßÅw¡m¤U¡n´N¬O½s¼@µw­n¥[¤J¤k¥D¨¤ªº¥DÆ[·P¨ü. ­Y²H¤Æ³o­Ó, °t¦X­ì¥»ªº¼@±¡, ´N·|¦n¬Ý¤@ÂI. ­Y¤@©w­n§â²z·Q¸ò²{¹ê§@¤ñ¸û, ´N¤@©w­n¼g±o¥J²Ó, ¤£­n¯ó¯ó¥æ¥N, ¤]¤£­n»¡±o¤Ó¤@´[±¡Ä@. ¦]¬°®T¼Ö°é¬O­Ó¤j¬V¬û, ¦o¤J¥@¥¼²`, ¹ï¤@¤Á¤´¦³´Á±æ, ³o­Ó¬O¥i¥H²z¸Ñ. °_ªì§A¥i¥H²z·Q¤Æ, ×¾¬O¥h¨ì¬Y¤@ÂI, §A±o§âªü³ßªº¥DÆ[«ä·Q, Åܦ^¦o­n­±¹ï²{¹êªº´Ý»Å, ¦n¹L©ç¨ì¦¨­Óµ£¸Ü, ¨S¦³¹ê·P.
½×¤k¥D¨¤, º¿ÄR¥d¨à¤Ó¦Ñ, ¦o¦A¸¨¤O¤Q­¿, ¤]¤£·|§âµ\²ú¬¡²æ²æªººtö¥X¨Ó. ³o­Ó¬O½²¨ô§°¤ñ¦oÀu³Óªº¦a¤è. ¤£¹L, ½²¨ô§°ÁöµM¦b¦~¬ö¤W°÷»¡ªA¤O, ¦o¤]ºt±o¤£«U. ¤£¹L, ¦o¤Ó¬õ, ¥¼¥²¯à¥O¨ìÆ[²³¬Û«H¦o¬O¤@­Ó·s¤H. ¦o±µºt¦¹¤ù®É, ¤w¦b¦¹°é¥´ºu¤F¤£¤Ö®É¶¡, ¾Ú²z³£¤£·|¹³¤ù¤¤ªºªü³ß¯ë¤Ñ¯u.
½×½Õ¤l, §Ú»{¬°¡mºK¡n·|¦³¶¡·²©Êªº·t, ·|¥O¤H·P¨ìÀ£­¢. ´«¤W¬O¡m¤U¡n, ½Õ¤l©ú®Ô±o¦h. ¤£¹L, §Ú»{¬°³o¤]°t¦X¤F°¨°¶»¨ªº­·®æ. ¦]¬°¥­¤é°¨°¶»¨ªº§@«~³£¬O»´ÃP¤p«~.
±q¥H¤W²z¾Ú¤ÀªR, ¨ä¹ê¤]ª¾§Ú¤£¬O¤Ó³ßÅw¨â³¡¹q¼v. ¤£¹L, §Ú»{¬°ÁöµM¡m¤U¤@¯¸¡K¤Ñ¦Z¡n¤£¬O¦b¾ãÅé¤W¥X¦â, ¦ý§@¬°¤@³¡Ày§Ó¤ù, ³£ºâºÙ¾. ¤£¹L, ·íµMÁÙ¬O§ïµ½ªº¦a¤è. ¬G¤j®a¤£§«¸Õ¸Õ. ´«¤W¬O¡mºK¡n´N¯uªº©ñ¦b«á³Æ¦W³æ¤W«K¬O¤F.
µù: ENIMEM©ó2002¦~¦~²×ªº³B¨k§@«~¡m8¨½¤½¸ô¡n¤]¦P¼Ë¼g®T¼Ö°éªºº¾¨Æ, ¨Ã¦b­»´ä¤Þ¤£°_¤Ó¦hªºª`·N.

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

¤µ¶g·|¤¶²Ð³ß¼@¡m¯«§¾¤ÓªÅ¤H¡n(THUNDERPANTS)¤Î­«·Å¡m¼¯µn®É¥N¡n.
¬Ý³o¨Ç¹q¼v®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m¯«§¾¤ÓªÅ¤H¡n
(2002, ¥Ñ©¼¼w§Æ°ì°õ¾É)
22/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z:¡u¬f­}(¥¬´µ¦±§J)¦]¬°¬Y­Ó°ÝÃD, ¥O²³¤H·q¦Ó»·¤§, °ß¤@¦n¤Í¦ã­Û(¾|¬f¯S®æ³s)¬°¤F¥O¥L§Ö¼ÖÂI, ¬G³y¤F¤@±øÅRÆE¿Çµ¹¥L. ¦Ó¤£¤[USSCªº²ø»¹(¡m®T¤H¥ý¥Í¡n«Où¸ë±K³ö)¦b¬f­}ªºµø½u¤§¤º, ±a¨«¤F¦ã­Û. ¥L¬°¤F´M§ä¦ã­Û, °ß§ë¾a¨k°ª­µ¼ÚÀï¤h(Simon GALLOW)¡K¡v
¦¹¤ù¬O¤@³¡¶°¦¨ªø©M¨g·Q¦±©ó¤@¨­ªº¹q¼v. §A°Ýµ§ªÌ¦n¬Ý¤£¦n¬Ý. ¤£¦p¼¾¤ß¦Û°Ý. ¦]¬°¨g·Q³ÌÃø¼g±o¦n. ³o³¡ºâ¬O±¡²z¤§¤º. ·íµM¦³®É³£¯uªº«Ü¸Ø±i, ©¯¦n½s¼@³£¨S¦³¥¢±±, ÁÙ³r±oµ§ªÌ¶}¤ß, §Ú¤S¯à¨D¬Æ»ò©O?
¤p«Ä¤l¦b¦¨ªø¤¤­n­±¹ï¤£¤Ö°ÝÃD, §Ú»{¬°³Ì³Â·Ð´N¬O¤H»ÚÃö«Y, ¦³®É­Ô¤£¤@©w¥D°Ê, ´N¯à°÷±o¨ìªB¤Í, ¥æ½Ë¨ü¨ì¤£¤Ö¥~³ò¦]¯À¼vÅT. ©Î³\§A¥»¨­¨S¦³°ÝÃD, «o¨S¦³¦ñ, ¤£­n»{¬°¬O¦Û¤v¤£¨üÅwªï, ¦]¬°©l²×¬O¤T¤­¦¨¸s, ¤j®a§Ó½ì¬Û§ë, ¦ÛµM´N¯à¦¨¤Í. ­Y§A¥»¨­¸ò¥L­Ì¤£¦P, µù©w¬O©t³æ¤@­Ó. ¦³¤H¸Ü¤@­Ó¤HÀ³­n¦³¦h¤¸¤Æµo®i, ¤~¯à§ä¨ì§ó¦hªB¤Í. ¤£¹L, ªB¤Í¬O¶Qºë¤£¶Q¦h, ¤@­Ó¥b­Ó¤w«Ü¨¬°÷. ¯u¥¿ªºªB¤Í¤£¥²´Â¨£¤f±ß¨£­±ªº, ×¾­n¤@¤Á±q¤ß«K¥i¥H. ¥i±¤, ³oÃþªB¤Í¥i¹J¤£¥i¨D.
§Ú³ßÅwªº¬O·í¤¤ªº¶Â¦â«ÕÀq. ©ÎªÌºâ¬OºÆ¨g. À¸¾ô¤£ºâ·sÂA, ¦]¬°¤§«e³£¦³¤£¤Ö¥ý¨Ò, ¦p¡m«D±`¤p¯S°È¡n¨t¦C©M¡m¯S°ÈB¡n³£¸Õ¹L, §Ú»{¬°­n¤jª±¯Sª±, ³£¤£ºò­n. ×¾­n¬G¨Æ¤£¤j³Ù¬V¼É¤O, ·í¤¤¦³¯à±Òµo¨àµ£«ä·Qªº¦a¤è, ¤wºâ¦X®æ. ¥¿¦p¡m«¢§Qªi¯S¡n¨t¦C, §Ú¤£·|´Á±æ¥L¦³«Ü°ªªºÃÀ³N¦¨´N, ¤Ï¦Ó´÷±æ­ì§@ªÌ§â¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[Äé¿éµ¹¤ß´¼¥¼¦¨¼ôªº¨àµ£, ¦]¬°¥L­Ì¤ÀªR¤O¤£±j, ¦³®É³s¬O«D¶Â¥Õ³£¤À¤£¶}.
²¨¥¤§: ¡m¯«¡nºâ¤Q¤À¦³½ì. ¾|¬f¯S®æ³sªººt¥X¤]¤£«U. ³o¤£¹L¬O¥L²Ä¤G³¡¹q¼v. ³o¼Ë´N¬Ý¥Lªº±N¨Ó, ¦ü¥G¤Ó¦­. ¦]¬°¤£¤Öµ£¬Pªø¤j¤F, ³£·|¨I±I, ¹³§ù²ú¤Ú¨½¼¯¨ÈÁÙ¦³°_¦³¶^, ¯uªº«Ü¤Ö. §Ú¬Û«H­n«Ý¥L¤é«á¥þ¨­§ë¤J¼v¾Â, ¤~¯à§@¥Xµû»ù.

¦n¤ù­«·Å: ¡m¼¯µn®É¥N¡n(1936, ®t§Q¨ô§OÆF°õ¾É)
22/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z: ¡u¤u¤H(®t§Q¨ô§OÆF)¹ï©ó¬ì§Þ¤@¤é¤d¨½ªº®É¥N¶}©l¹½´c, ¥L§ó´÷±æ°l¨D¤H¥Íªº¯u¿Í¡K¡v
¡u¿Ø¨ë®É¹ú¡v¬O¦¹¤ùªº¾y¤O©Ò¦b, ¤×¨ä·í¦~¤u·~¶}©l¾÷±ñ¤Æ, ¤u¤H·U¨£¨S¦³§@¥Î. §Y¨Ï¤´«O«ù¤@©wªº¤H¤â¾Þ§@, ¤]Åܱo³æ½Õ. ¤@­Ó¤u¤H×¾»Ý°µ¤@­Ó¤u§Ç, ³oµLºÃ¤]Åܦ¨¾÷¾¹ªº¤@³¡¥÷. ·í¤j®a¬Ý¨ì¾÷±ñ¤Æªº¦n³B, ¦ý©¿²¤¤F¤u¤Hªº§Q¯q. ¦]¬°¤£¤Ö¤u§Ç³£¥i¤£¸g¤H¤â, ¤u¤H¯É¯É¥¢·~. ¥»¨Óµo©ú¥i¥H¤è«K¤HÃþ, ¦ý²{¦b«oÅܦ¨¤@ºØ¦ô­p¤£¤Fªº¨aÃø. »¡¨ì³o¸Ì, ¤j®a³£ª¾¹D²Ä¤@ÂI·Q»¡´N¬O¬Ý¦üÀ°¤W¤F¬Y¨Ç¤H, ¦ý¨ä¹ê¦P®É¤S¥O¬Y¨Ç¤H¥¢¥h¤F¤u§@¯à¤O.
³Ì©è¦º³£¬O¡uÁý­¹¾÷¡v¤@¬q, ¤u¤H³º¦³©¯¦¨¬°¡u¸ÕÅç«~¡v, µo©ú®a°_ªìÁÙªgªg¦Û³ß, ¦ýÂà­ÓÀY¨Ó«K¿ùº|¦Ê¥X, ¥O¼tªø¤C¬¥Í·Ï, ³o¬q±Ð¤H¦L¶HÃø§Ñ, ·í¦~¤u·~¶}©lµo®i, ¤H¤H³£·Q³]­p·s«~ºØ¥h¿W¦û¥«³õ. ©Î³\¤j®a³£·Q¡uª§¶¼ÀY°Ü´ö¡v, «KÃi±o°µ¸Ô²Óªº´ú¸Õ, ¦]¬°¤£·Q¤ñ§O¤H¿ð½w. §Ú¬Û«HÁa§â¬G¨Æ©ñ¦b¤dÁH®É¥N¥h²ÓŪ, ¤´½ì¨ý¯sµM.
¨ì©³¬ì§Þ¹ï¤H¦n¶Ü? §Ú­Ì·|»¡¤£¦n. ¦]¬°¥¦·|¨ú½l¤F¤H¤O, §Y¬O¤u¼t¥i¥H´î¤Ö³Ò¤u¼Æ¥Ø. Áa¤£«d´î¤H¤â, ¤À¤uªº±¡ªp·|§óÄY­«, ¥»¨Ó¤@­Ó¤H°µªº¨Æ, ²{¦b¤À±o§ó²Ó, ¥i¯à§A¥Ã»·³£¬O°µ¨ä¤¤¤@­Ó³¡ÆJ, ³o·íµM¯à¥O¤u¤H¼ô½m, Ä~¦Ó´£°ª®Ä²v. ¤£¹L, ¤é´_¤@¤é, ³£°µµÛ¦P¤@¤u§Ç, «Ü®e©ö¥O¤u¤HµL§ÎÅܦ¨¡u¾÷¾¹ªº²Õ¥ó¡v, ¥L­ÌµS¦p³Q¤Ä»î¯ë, °g¥¢¦Û§Ú.
¨ì©³¬Æ»ò¬O§Ö¼Ö©O? ¦³¤H»¡®a°]¦Ê¸U, ¦³¨®¦³¼Ó³£·|§Ö¼Ö, ³o­Ó¥¼¥². §Ö¼Ö¬O¨Ó¦Û¤º¤ß, ¥H¤WÁ|ªº¥þ¬O±a¤£¨ì¤W¸ôªº¨­¥~ª«, §Ú»{¬°¤H­n§Ö¼Ö, ´N­n§ä¨ì¥L·Q­nªº¥Í¬¡, ¦Ó¤£¬O¬°¿ú°µ¥£¹².
§Ú»{¬°¡m¼¯¡n¬Oªø«Cªº. ¦]¬°¬G¨ÆÁöµM²³æ, ¦ýªí²{®t§QªºµL­­´¼¼z, ³o­Ó«Ü­È±o§Ú­Ì¦~»´¤@¥N¾Ç²ßªº, ¦]¬°©ç³ß¼@°£¤F­n±aÅw¯ºµ¹¤j®a¥~, ¤]À³¸Ó­n¥OÆ[²³¦³©Ò¤Ï«ä. §A¦P·N¶Ü?
µù: ®t§Q¬O¤@¥N¯º¦K, ¥t¤@³¡¶Ç»D·|­«¬Mªº¬O¡m«°¥«¤§¥ú¡n.

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

¤µ¶g·|­«·Å¡m¤ß­p¡n¤Î¡m«N¨ÍÀ³©_½t¡n(Home Fries). ¦bÆ[¬Ý®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

¦n¤ù­«·Å: ¡m¤ß­p¡n (1999, ¥Ñ¦wªF¥§¤å§Æ®³°õ¾É)
13/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z:¡u½a¤p¤l­³§Q(¡m¤Ñ¤~¹CÀ¸¡n³ÁÀ¹»X)¬°¤F¥Í¬¡, ¥Ì¬°´I°Ó»·­u²§¶m§ä¦^¨ä¨à¤l¨f©_(¡m¤ß¤ÓÅù¡n¸Ê¼wù).
¤@¤Ñ, ¨f©_µL¬G¥¢ÂÜ, ¥¼±B©dº¿ªÛÃhºÃ(¡m¼g§Ú¤ß±¡¡n®Û©gªÜ¬f¸ô)¬O­³§Q©Ò¬°, ¨ì©³­³§Q¥i¥H¿fÄF¦ºªÌ¤÷¿Ë¦h¤[©O?¡v
¡m¤ß­p¡n¬Oºë¤ß¬¶»sªºÄF§½, ¬°¤F­n±»¹¢¯u¬Û, ­³§Q¤£±o¤£±þ¦º§i±Kªº¤H. ²{¹ê¤¤, §Ú­Ì¥¼¥²·|³o¼Ë°µ, ¦]¬°¨ì³Ì«á¬O¨S¦³¦nµ²ªG. ­³§Q¶BÄF§O¤H, ²z¥Ñ¨S¤H¤£¾å, ¥L¬O¤@¦W½a¤p¤l, µLªk¤£·Q¥L·|¤£¬°¿ú°]¤ß°Ê. ¥[¤W¥L¹ï¦Û¤vªº¨­¥÷¹½´c, ¥Ã»·³£·Q§ä¾÷·|¦¨¬°¤W¬yªÀ·|ªº¤@¥÷¤l, ©Ò¥H, ·í¦³¦p¦¹¨}¾÷®É, ¥Lµ´¹ï¤£·|©Úµ´. ¦]¬°¹ï¤è¶}»ù§l¤Þ. §ó­«­nªº¬O¥L¥i¥H¹Ü¥h§O¤Hªº¨­¥÷«á, ¥H·sªº¨­¥÷¦Û©~, Åý©õ¤é½a¤p¤lªº§Î¶H®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ. º¿ªÛ°_ªìÁÙ¥¼¨¾½d­³§Q, Æ[²³¥ç¤@¼Ë, ¦]¬°¤j®a¤£·|²q¨ì¥L·|³o¼ËÃa, ³Ìªì³£×¾¬O¨Ë¸Ë§O¤H©M«Dªk®M¨ú§O¤H¸ê®Æ. ¤£¹L, §Ú­Ì«o©¿²¤­Y¥L¤@¦¸¦¨¥\, ¤U¦¸¥²©wÅÜ¥»¥[¼F, ¦]¬°¥L¤w±o¨ì¨ü®`¤Hªº«H¥ô. µ²ªG, ¨f©_ªd¨¬²`³´, º¿ªÛ¬JÃhºÃ­³§Q, ¤S¬°¦ó¤£¦­¨ÇÄU¨f©_¸ò¥L²¨»·©O? ¦]¬°¦o·Q¤£¨ì­³§Q·|¥¢±±, §ó¤£·|·Q¨ì¥L·|±þ¤@äê¦Ê.
ÄF§½¤@©w¬O·U¨Ó·U¤j, ¦]¬°·í¶}©l¤F¤@­Ó§½, ÄF®{¬°¬ü¨ä¦W, ¥L¥i¥H§ä¤W¤d¤d¸U¸Uªº²z¥Ñ, ¥O¤H¬Û«H¥L¨S¦³°µ¹L. ±µªñÃѯ}ªº®É­Ô, ¥L°ß¦³§ä­Ó§ó¤jªº²z¥Ñ¥h¬°¦Û¤vÅGÅ@, ¥H§K³Q¥~¶¡¶ûºÃ. µ§ªÌ´N¥H­³§Q¬°¨Ò, °_ªì¥L×¾·|¹Ü¥h§O¤Hªº¨­¥÷, ¦ý¦]¬°¥X¤F§Ã¤l, ¥L¤£±o¤£±þ¦º©Ò¦³¹ï¥L¤£§Qªº¤H, ¤£¹L, ¨CÄ묹¤@©R, ¥L¤]»Ý§ä­Ó²z¥Ñ, µ²ªG, ÁÀ¸Ü´N·U»¡·U¤j, ¤j±o¤£¥i¦ô­p.
³ÁÀ¹»X¿ï¹ï¤F¼@¥», ¥Lºt­³§Qºt±o¥O¤H©ç®×¥sµ´. ¸Ê¼wù¤]µ¹¤ñ¤U¥h. ³Áªº¼Ë¤l¸û¯Â¨}, §Y¨Ï¨¤¦â¦AÃa, Æ[²³¤]¥i¯à·|¤©¥L¦P±¡, ¦]¬°¥L¤£¹L·Q²æ³h. ­Y¤£ªÖ®¼¦Ó¨«ÀI, ¥L¤S¥i¥H±o¨ì¦p¦¹¦nªº³ø¹S¶Ü? ¥L°gÅʨf©_ªº¨­¥÷, ¸Õ°Ý½Ö¥¼¸Õ¹L. ¤HÁ`¦V°ª³B¬Ý, ¥L­Ì¤£·|§Æ±æ­n¦YºÉ­WÀY, ¤~§ì¨ìÂI¿ú, ¦ý«o¤S¬¡¤£¤F. ¬J­n¹¢ºt¨f©_, ¥LµLªk¤£Åý¯u¥¿ªº¨f©_¥¢ÂÜ. ¦]¬°¨â­Ó¨f©_¦P¦b®É, §O¤H«Ü§Ö·|°_ºÃ, ¤Ï¦Ó¤@®É­³§Q, ¤@®É¨f©_, ¤j®a´N·|¤£¬°·N, ¬G¥L¤j¥i¬°©Ò±ý¬°. ¤]¦]¬°¥L©M¨f©_¤G­Ó¨­¥÷³vº¥µ²¦X, ¦³¨Ç¤H¶}©l§Ñ°O¤F¥L¬O­³§Q, ¥ç¥Ì¤ß¥ô¥LÂ\§G.
µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ùÁo©ú¤§³B´N¬O§ä¨ì¦X¾Aªººt­ûºt¥X, ¥[¤W¥X¦âªº¹õ«á»s§@, ¥O¦¹¤ù§ó­È¤@¸Õ.
µù: ¦wªF¥§¥¼¥²¬O¤@­Ó¥X¦âªº¾Éºt, ¦ý¥L°Ñ»P¤F¤£¤Ö¹õ«áªº¤u§@, ¤]­È±o¹ª´x.

©õ¤é¥ú¼v: ¡m«N¨ÍÀ³©_½t¡n
(1997, DEAN PARISOT°õ¾É)
13/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z:¡u²ï²ú(Drew Barrymore)¨­Ãh¤»¥Ò«á, ¤~µo²{¦Û¤v¬O§O¤Hªº±¡°ü. ¬G¦o¤@«ã¤§¤U¸ò¨k¤Í¦ë§Q(Chris Ellis)¤À¤â. ¤Î«á, ¦o»{ÃѤF§ù®¦(¸ô§J­³»¹), ³º¤£ª¾¥L´N¬O¦ë§Qªº¨à¤l. ¨ì©³¨â¤H¯à§_¦¨²²ÄÝ©O?¡v
­º¥ý, ¤Ú¨½¼¯¨È©ç¤F¤£¤Ö¹q¼v, ·íµM, ¤£¬O¨C¤@¦¸³£ªí²{±o¯S§O¦n. ¤£¹L, §ÚªY½à¦o¦~¬ö©|»´, «oºt¹L¤£¦PÃþ«¬ªº¨¤¦â. ¹³¦o¤@¼Ë¦~¬öªº½²¨ô§°, «o¥¼¥²¯à¤Î¦o¤@¥b. ¦³®É¦o¥¼¥²¾a¤jµPÁÈ¿ú, ¨Ò¦p¡m¹Ü©R¨g©I¡n©M¡m¬°§A°Û±¡ºq¡nµ¥§@«~, ´N×¾¬O«È¦ê´X¤ÀÄÁ, ¦ý¤´µM¥þ«°Æf¥Ø. »¡¨ì¿ï©ç³o¤@³¡¹q¼v, ¥ç¤£¬O¤£¾A¦X¦oªº. ·í¦~¦oÁÙ¬O¤G¤Q¨Ó·³, ¨¤¦â¥i¿×¬O«×¨­­q³y. ¦oºt±o¤£°÷¦n, ¦ý¤£¥F»¡ªA¤O. ¦³®É­Ô¤@³¡À¸¦n¬Ý¤£¦n¬Ý, ¤£³æ­n¾a¹õ«eºt¥X, ¤]­n¦³¤@­Ó¦n½s¼@. ¦¹¤ùÁöµM¬G¨Æ¤]¤£ºâÅG»é, ¦ý¨ä¹ê¥i¥H¦b²ï²úªº¨¤¦â¥[¦hÂI¤º®e, ¥O¨ì¦o°£¤FÀò±o§O¤H««¼¦¤§¥~, ¤]¤Ï¬M¨ì¤Ö¤kªº°gºô.
¦o¦³¥¥, ¥»¨Ó¬O³ß°T, ¦ý¸g¤â¤H¬O¦³°ü¤§¤Ò, ³o¹ï¦o¤w¤@¤j¥´À». §ó¤£©¯ªº¬O¨ä©d©M²ï²ú¶ý¶ý¬O¦n¤Í, ×¾­n¨«º|­·Án, ¦o¥²³Q³v¨«®aªù. ×¾¬O§Ú·Q°Ý¤@¥y, ²ï²ú¦³¿ù¶Ü? ¦oµ¹¤¤¦~¨k¤H°g­Ë¦³°ÝÃD¶Ü? Ãø¹D¹ï¤è·|¹ï¦o©Z¥Õ¶Ü? ¼öÅÊ®É, §Ú­Ì¤£·|ÅU¤Î³o¨Ç, ¦]¬°·í®ÉÁ٬ݤ£²M¥¼¨Ó. ª½¦Ü¦³¤F­L¨à, §Ú­Ì¤~·|¦A§@¥´ºâ. ¨k¤è¤@ª½¤£«Å¤§©ó¤f, ¤]¦³¥Lªº­W°J, ­Y¤@¦­¥æ¥N¤@¤Á, ¤k¤è¤£·|¦Û§ëùºô, ¤Ï¦Ó·|ª¾Ãø¦Ó°h. ¦]¬°¨â¤H¤§¶¡¦A¤£¯à¦³¤Û·QªºªÅ¶¡.
¼g±¡¤è­±, ©|ºâ¥i¨ú. ¤£¹L, ½×¨ì½ì¨ý, ½s¼@´N¥æ¥Õ¨÷, ¦b³B²z·d¯ºªº±¡¸`®É, ªí²{¥Oµ§ªÌ¥¢±æ. ³o­Ó¥O¦¹¤ù¥¢¤À¤£¤Ö, ¦bÄYµÂ¹q¼v¤¤­n·d¯º, À³¸Ó­nª±«ÕÀq, ¦ý¦ü¥G½s¼@¼g¨ì³B¹Ò, ¦ý«o¼g¤£¨ì§ó¥[²`¤JªºªF¦è. ¬G¥¼¯à¥O¹q¼vªº¨CºØ¤¸¯À±o¨ì¥R¤Àªºµo´§.
µ§ªÌ»{¬°½s¼@­Y¯à§â·S¯ºªº¤º®e¼g±o¦³½ì¨ý, ¦¹¤ùªº¤À¼Æ¥²·|§ó°ª.
µù: Drew Barrymore¨ä¹ê¬O¤£«Uªººt­û, ·íµM, ¦³®É¦o·|¿ï¿ù¼@¥», ¦ý¥¼­P©ó¦¨Äê¤ùºt­û.

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

¤µ¶g·|¤¶²Ð¦X®aÅw¹q¼v¡m28¤é«á¡n¤Î¦b¡u°«¤@µf¡v¤¤, ¤ñ¸û¡m«q¿Ò°lÀ»¡n
¤Î²{¥¿¤W¬M¤¤ªº¡m­P©R³ø¹S¡n. ¦bÆ[¬Ý®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

·s¤ù¤¶²Ð: ¡m28¤é«á¡n(2002, ¥Ñ¤¦¥§«Oº¸°õ¾É)
07/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z:¡u28¤é«á, ¥ÍÁ٪̪ü¥e(¬I§Q®¦±öµá)µo²{¦Û¤vºÎ¦b¹êÅç«Ç, ¥L¶]¨ì¦º±Iªº­Û´°¥«¤¤, §V¤O§ä¨­ÁÙªÌ, ¤~±o±x¤HÃþ¥¿¨ü¨ìÂ÷©_¯f¬r«Iŧ, ³Ì«á, ¥L¹J¤W²ï½¬®R(NOAMIE Harris)¡B³Á§J(Noah HUNTLEY)¡BªkÄõ(Brendan GLEESON)©Mº~®R(Megan Burns). ¤j®a¦wµM¨ì¹F°Ò¹ý¯S42¸¹¸ô»Ù. ªkÄõ¬ðµM¯fµo, ¤k¨à¤£§Ô¤ß±þ¦º¤÷¿Ë, ±¤¦o«o§OµL¥L¿ï. ¥|­Ó¤HÄ~Äò°k¤`, µ¹­³¤Ö®Õ(¡mµ´ÅÊ¡n°ò´µ«×¤Æ¦ã§JùØ´µµn)±a¨ì¦w¥þ¦a¤è, ¨ì©³¤§«á¤S·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ©O?¡v
³o¬O¤¦¥§¦b´ä¤½¬Mªº²Ä¤­³¡§@«~, ¤´µM©ç±o¥X¦â, ¦ý¥¼¿²§¹¬ü. ¤£¹L, ¦b¥D¨¤ªü¥e¿ô¨Ó®É, ¾ã­Ó­Û´°Åܦ¨¦º«°, ©µÄò¤F¼Æ¤ÀÄÁªº¦º±I, ªº½T¯à¥OÆ[²³¦³ÂI¤£´H¦Ó·X, ¥BÃhºÃ¤HÃþ¬O§_·À¤`. ®ðª^Àç³y¤£¿ù, ¥O§Ú·Q°_¡m¤ß·W¤è¡n¤¤ªº²Ä¤@¹õ, ·í¥d¤s¨Ö©R°k¤`®É. §Ú­Ì¤]·|¬°¥L¾á¤ß, ¦]¬°¥i¯à·|¨«§ëµL¸ô. ·í¤j®a¬Ý¨ì¥Lµo²{¦³¥ÍÁÙªÌ, ¥»¨ÓÀ³¸Ó«Ü¶}¤ß, ¦]¬°¥L§ä¨ì¨Ì¾a, ¤£»Ý©t­x§@¾Ô. ¤£¹L, ¥þ«°Åܦ¨¬Ì°ð, §A¤£ª¾½Ö¤H¬V¤W©Ç¯f®É, ¹ï»{ª¾ªº¤H³£·|¥[¥H¨¾½d, ¤£¬O¦]¬°©ç¥L­Ì¶Ë®`¦Û¤v, ¦Ó¬O©È¥L­Ì·|§â©Ç¯f¶Çµ¹¦Û¤v. ¥i¯à³Q­¢­n±Ë¥L­Ì¦Ó¥h, ³o¤£¬O¦Û¨p, ¦Ó¬O²´¬Ý¤â¤Å°Êªº®É­Ô, §Ú­Ì¤]À°¤£¤F¤Ó¦h, ¤£¦p®¨®¨ªºÂ÷¥h¦n¤F. ¥¿¦pº~®R¤£§Ô¤ß±þ¦º¤÷¿Ë, ¦ý¦o¦³Åv¿ï¾Ü¶Ü? ¨ä¤÷¤£¦º, ×¾·|¬°±wµL½a, ¬G×¾¦n§ä¦P¦æ¥N³Ò.
·í§Ú­Ì¥H¬°¬Ì¯g¨ü¨ì±±¨î®É, °¾°¾«oº¥ÁÍ´c¤Æ. ¤­¤H²Õº¡¥H¬°Â÷¶}­Û´°´N¯à°k¦¹¤@§T, «çª¾«o¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ, ¾r¨®©¹°Ò¹ý´µ¯Sªº³~¤¤, ¤~ª¾¹D©Ç¯f¤w¶Ç¤J«°¤¤. ³o­Ó±¡ªp¤£¸T¥O§Ú·Q°_¥h¦~ªº¡u¨F¤h¡v·³¤ë, ·í¤j®a¥H¬°¤p¨Æ®É, ´N·|±¼¥H»´¤ß, ¨ì¤F²^¤j¨Æ¥ó®É, ¤j®a¤~©È°_¨Ó. ¦]¥»¨Ó§Ú­Ì¤£·|¬Û«H©Ç¯f·|¶Ç¼½¨ì³o¸Ì. ¦¹¤ùµ´¹ï¼g¥X¤F¤HÃþ¹ï¨aÃø¤£¥[¨¾½dªº¤ß²z, ¥H¬°×¾­nÂ÷¶}¬Ì°ð, ´N¥i«O¥­¦w, «çª¾«oÅܱo§óÃa.
ÁöµM¦¹¤ù©ç±o¥X¦â, ¦ý²¼©Ð¤@¯ë. ¤ù°Ó¤j·§³£À³ª¾­nÁפ§«h¦N, ¦]¬°¤~±º¹L¤F¡u¨F¤h¡v, ¤j®a¹ï¬Ì¯g¨â¦r´N»DªÌ¦âÅÜ®É, ´Nºâ§A©ç±o¦h¦n, Æ[²³¤]¤£·Q¤Ä°_¶Ëµhªº¦^¾Ð, ¿ï¤ù¤W¬M®É¤]¸Ó¦Ò¼{ªº, ­ì¦]¬O·í¤j®a¤§«e¤w¶^±o«Ü¶Ë, §AÁÙ³·¤W¥[Á÷, ²³¤H³£·|¤£µ¹§A¦n¨ü.
¡m28¡n³Ì¥¢±Ñ×¾¦bĶ¦W¤W­±, ¦]¬°¤ù¦W¤£·|¤Þ°_Æ[²³Åå·W, ¡u28¤é«á¡v¤í¯Ê¥¼¤é·N¨ý, ¤]¤£·|¥O¤H·P¥Í©Rµ}µê. ¤H¶¡Åܤ۵L±`, µ²ªG, ¥O§l¤Þ¤O¤j­°. ¤ÏÆ[­^¤å¤ù¦W¤´±a¥X¤@ÂIµL©`¤§·P.
µ§ªÌ»{¬°¦¹¤ù¦b¬G¨Æ©M¿ï¨¤¬Ò¥X¦â, µ´¹ï¬O2003¦~¤W¬M¹q¼v¤¤ªº·¥«~, ¬G§Ú¸Û¦V§A±À¤¶.
µù: ¦¹¤ù¬O¤¦¥§ªº²Ä¤­³¡¹q¼v, ¥ì¶³³Á¸ª®æ¬O¥Lªº·R±N, Á`¦@©ç¤F¤T³¡¹q¼v, ¥]¬A¦³: ¡m¦P«Î¤T¤ÀÅå¡n¡B¡m°g¤Û¦C¨®¡n©M¡m¼Ð¤ßªÌ¡n. ¦ã¤ó¥ç¦A«×¸ò¥L¦X§@.

°«¤@µf: ¡m«q¿Ò°lÀ»¡n(2002, ¥Ñ¹D®æ¦C¤å°õ¾É)
¹ï¤â¬O: ¡m­P©R³ø¹S¡n(2003, ¥Ñ§d¦t´Ë°õ¾É, ¦¹ºÐ§Y±N±À¥X)
07/02/2004

«eªÌÁ¿­z:¡uÃe®¦(¡m¤ß­p¡n³ÁÀ¹»X)³Q±Ï«á, ³ºµMµo²{¦Û¤v¥¢¾Ð. ¤Î«á, ©ó°k¤`´Á¶¡, ¹J¤W¯«¯µ¤k¤lº¿²ú¶®(¡m¬r¤ý¡nFRANKA POTENTE), ¬°¤F¦w¥þ, Ãe®¦¥ý¥I¦o¤@ÂI. ¦ÓÃe®¦¤£¤[«ì´_°O¾Ð¡K¡v;
«áªÌÁ¿­z:¡u¦Ì°ª(¡mÅå¤Ñ®Öºô¡n¯Z¦ã¥±§J)°ß§Q¬O¹Ï, ³Ìªñ±µ¤F·s¤u§@, §ó»{Ãѥͪ«¾Ç®a»ZÄR·¡³Õ¤h(¡mÅܺز§·Ù¡n੺¿ªk°Ò). «á¨Ó, ¥L¤~ª¾»~¼Z³´¨À¡K¡v

½×¾Éºt, Doug Liman²¤³Ó¤@Äw, ¦Ü¤Ö¥L¤£·|§â¤ùºØÅܱo¤£»D¤£Ãþ, ¦P®É¤S¯à°t¦X¨ì­Ó¤H­·®æ, ¥O¹q¼v¬Ý°_¨Ó¤ñ¸ûµÎªA, ©Î³\¤´¦³§ïµ½¤§³B. ¥i¬O, §d¦t´ËÁö®³¨ìºë±mªº¼@¥», «o¤£ª¾µ½¥Î, ¤@¨ýµw¾P­Ó¤H­·®æ, ×¾ÅU©ç±o«¬, «o¦kÅU¨ä¥L, ¥O¹q¼v­°®æ.
½×¨k¥D¨¤, ¤@¥@¤H¨â¥S§Ì, ³£¦³ªøµu, ¯Z¦ã¥±§J¦ü´N¦ü¨ü®`ªÌ, ¦ý¥¼¯à¥Oµ§ªÌ¯d¤U¤Ó²`¨èªº¦L¶H, ¤ÏÆ[³ÁÀ¹»X´N¦¨¥\²o¤Þ¨ìÆ[²³ªº±¡ºü, ©ÎªÌ¨¤¦â¥¼¥²§¹¥þ¾A¦X¥L, ¦ýºt±oºâ¤£¿ù. ¶¶±a¤@´£, §Ú»{¬°¦ã¤ó¬Ý°_¨Ó¤£°÷¥«»û, ¤]¦]¦¹¥O¨¤¦âªº»¡ªA¤O¤j¤j­°§C. ¦]¬°¦Ì°ª¤@¨¤°ß§Q¬O¹Ï, ¦ý¥Lµ¹µ§ªÌªº·Pı׾±o¤@­Ó: ¯Â±¡, ¥L¤£¦ü¦¹¨¤, ©Ò¥HÃø¦³¦nµû.
½×¥D¨¤°t·f, ¨â¤ù³£¥¢±Ñ, ÁöµM, ¬G¨Æ¤£¥H·R±¡¬°¥D. ¥ý½Í¡m«q¡n, ³ÁÀ¹»X¸ò¤k¥D¨¤ÁöµM¦X§@±o¤£«U, ¦ý¤£¤Ö¤H³£¶û¨â¤H«¬®æ¤£¦X. ³Á¤ñ¸û´µ¤å, ¤k¥D¨¤¤ñ¸û¦³«¬. ³o­Ó¤£ºâ¤j°ÝÃD, ¦]¬°«Dºt±o¤£¦n, §ÚÁÙ±µ¨ü±o¨Ó. ´«¤W¬O¡m­P¡n, ¦ã¤ó°t੺¿ªá°Ò, ´N¯uªº¦³²´µL¯], Áö»¡¬O«T¨k¬ü¤k, ¦ý¤@¦V§b¦p¤ìÂûªº¯Z, ºt³oÃþ¾aªí±¡¬°¥Dªº¹q¼v, µ´¹ï¤£°t.
ÁöµM¨â­Ó¬G¨Æªº¥D¨¤³£¦³¥¢¾Ð, ¦ý·í¤¤ªºµo®i¤£¦P. ¨â­Ó¤H³£­n¨Ö©R¹Ü¦^. ¤£¹L, ½×ÅåÀIµ{«×, §ÚÁÙ¬O³ßÅw¡m«q¡n, ¦]¬°¶¡¿Ò±q¶}©l´Nµ¹¤H¤@ºØ¬¡¦b¦MÀIÃä½tªº·Pı, Æ[²³·|¸û©ö§ë¤J¨¤¦â¤§¤¤; ¦Ó¡m­P¡nªº¦Ì°ª¥¼¥²­È±o¦P±¡, ¦]¬°¤@¤Á¬O¥L©S¥Ñ¦Û¨ú, ¤£³g¿ú, ´N¤£·|¥¢¾Ð.
±q¥H¤W²z¾Ú¤ÀªR, ¡m«q¡nªº¼@¥»Áö¤´¦³¤£¨¬¤§³B, ¦ý¦Ü¤Ö¦³¦nÀ¸¤§¤H®y°}, ¥O¹q¼v­@¬Ý¤@ÂI. ¦Ó¡m­P¡nªº¾Éºt²ª½®ö¶O¤F¦n¼@¥», ¤]¦]¬°¿ù°t¨k¥D¨¤, ¥O¤@¤ÁÅÜÁV. »P¨ä¬Ý¡m­P¡n, §Ú¤£¦p¦h¬Ý¤@¦¸¡m¥¼¨Ó³ø§i¡n, ¦Ü¤Ö¥v¤Ç³ù¤£·|§â¬G¨Æ­·®æ§ï±o¦p¦¹¤a¬ð.
µù: ªñ¦~¼g¥D¨¤¥¢¾Ðªº¼v¤ù¤£¤Ö, °£¤F¥H¤W¨â³¡¥~, ÁÙ¦³¡m¤¿¤ß¤H¡n(2001)¤Î¡m¥¢¾Ð¡¨¬É¡¨¤k¤ý¡n(2003).

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

¤µ¶g·|¤¶²Ð¯Z¦ã¥±§J¥Dºtªº¡m·R±¡¼Ð¿ù¤ß¡n(GIGLI)¤Î­«·Å¨ä§@¡m¬Ã¯]´ä¡n.
¬Ý³o¨Ç¹q¼v®É, ¨ì©³¦³¬Æ»ò­nª`·N©O?

¦n¤ù­«·Å: ¡m·R±¡¼Ð¿ù¤ß¡n
(2003, ¥ÑMartin Brest°õ¾É)
02/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z:¡u®V§Q(¡m¬Ã¯]´ä¡n¯Z¦ã¥±§J)¦b¦¿´ò¥´ºu, ¤@¤Ñ, ¥L¹J¤W¤F¥j´b¤k¼z²N(¡mÅʤW©p·s­¦¡n¬Ã©gªá¿c¬f¯÷), º¡¥H¬°½s­ÓÁÀ¨¥, ´N¯àÁ×¹L·R±¡, ¨ì©³¨â¤H³Ì²×¯àÀ¿¥X¤õªá¶Ü?¡v
¡m·R¡n·Qª±·R±¡ªº¸Õ±´, ¬Ã©gªá¥¼ºâºt±o¯S§O¥X¦â, ¦ý¦Ü¤Ö§â¤Hª«ªº©Ê®æªí²{¥X¨Ó, ¦o³Ó¦b¦³ªÑÄá¤Hªº¾y¤O, ºqÁn¤£ºâ¥X¦â, ¦ý¥ç¤£ºâ¤Ó®t, ·íµM, ¦o¦b¹q¼v¤è­±, ¥²¶·¥[­¿§V¤O, ¦]¬°¦o¥i¨ú½l¤éº¥¦Ñ¥hªº¬üµX¿à®¦, °µ·sªº·R±¡¤ù·m¤â¤k¥D¨¤, §Ú¬Û«H¦o·|¦¨¤Ñ¤U¨k¤hªºÃd¨à, ¤]¦¨¬°²³¤k¤hªº¼Ò¥é¹ï¶H, ³oºØ¯S½è½T¬O¸U¤¤µL¤@. ¤£¹L, °t¤W¦ã¤ó, ´NµL¸Ü¥i»¡, §Ú×¾¯à»¡¥L­Ì²@¤£¹³¼Ë, ©Ò¥H§Y¨Ï¬G¨Æ¼g±o¦A¦n, Æ[²³¤]¤£·|ı±o¦n¬Ý±o­þ¸Ì¥h, ³o­Ó¤]¬Oµ¹¦ã¤óªº³Ì«á³q¿Ò, ¥L¥ØµLªí±¡, ¸ò¬Ã©gªá¨S¦³·P±¡ªº¥æ¬y, ³s²Ö½s¼@ªº­W¤ß, ²{¦b§Ú¯uªº¤Q¤À¾á¤ß¨â¤H¦X§@ªºJersey Girl, ·|§_¦]¤W¦^²¼©Ð®t«l¦Ó©ñ±ó¤W¬M. ¥[¤Wªñ¦~¨Æ·~¨«¤U©Y, ²×¤é¶Ã·d¨k¤kÃö«Y, ¤S¶Ã±µÀ¸, Áa¤ù¹S¯à­¹¨¬¤@¥@, ³£·|³Q¼v°g³vº¥¿ò§Ñ. ¤@­Óºt­ûªº°ò¥»­n¨D¤]¹F¤£¨ì, ¥L¯àª§¨ú¨ì§ó°ªªº¤ù¹S, ¦ý¿é¤F¤f¸O, ³o¼Ë¤S­È±o¶Ü?
·R±¡¥Ã»·³£¬O¤@ºØ¸Õ±´, µL½×¨k¤è¤k¤è, ³£¤£Â_¥ÎÁÀ¨¥¥h¤F¸Ñ¹ï¤èªº¤º¤ß¥@¬É, ¦n¦ü¼z²N·Q¸Õ±´®V§Q·Q¸ò¥LÉO§_, ¦o¨S¦³ª½±µ¥Ü·N, ¤Ï¦Ó¦Û»{¤£¦n¨k¦â, ¥»¨Ó³o¼Ë¥i«OÅ@¦Û¤v, ¦]¬°©l²×¨â­Ó¤H³£¬Oªì¬ÛÃÑ, »{ÃѤ£²`, ¤£·Q»kµ¹¹ï¤è. ¦Ó¦o¬°¦ó·|»{¬°¨kªº¬O¦P§Ó©O? ¦]¦bÀ°·|¤¤, ¯à´xÅvªº³£¬O¨k©Ê, ¦Ó¦b®V§Q¨­Ãä±q¥¼¨£¹L¥ô¦óµ´¦â¤Ñ¼b, ©Ò¥H¤Þ°_¤k¤èªººÃ´b. ¨k¤@©w·|¦º¤f¤£»{, ¦]¬°»{¤F·|¶Ë³z¹ï¤èªº¤ß, §_»{¤S¦n¦üÄF¤F¦o¤@¥@³o¼ËÄY­«, ©Ò¥H×¾¦n­YµL¨ä¨Æ.
®V§Q¤@¨¤¥»¨Ó¥i¥H¼g¥X¨k©Ê¤£¾Õªí¹F±¡·Pªº¤@­±, ¥L­Ì®`©È¤@¥¹ªí²{¥X¨Ó, ´N·|µ¹¤H¤£°÷í­«ªº·Pı. ¥i¬O, ¦ã¤ó¥æ¤£¥X³oºØ·Pı, ¤kªº¿E±¡¼ê´û, ¨k´N§b¦p¤ìÂû, ¨â¤Hªº±¡·P¤£¯à¥æ¿Ä¤U, ¥O¦¹¤ù¤£¯à©ç¥X±¡·Nºøºøªº¨ý¹D
²¨¥¤§: ¡m·R¡nªº¥¢¤â¥¼¥²¦b©ó¼@¥», ¤Ï¦Ó¿ù°t¨k¥D¨¤¤~¨¬¥H­P©R, ¦]¬°¥»¤ùªº­«ÂI´N©ñ¦b¦ã¤ó¨­¤W, ×¾­n¥Lºt±o¤£¦n, ¥þ³¡¤ù´N·|©ì«±.

©õ¤é¥ú¼v: ¡m¬Ã¯]´ä¡n(2001, ¥Ñ¦Ì°ª¥Õº¸°õ¾É)
02/02/2004

¬G¨ÆÁ¿­z: ¡u¥Ñ¯Z¦ã¥±§J¹¢ºtªº¹p¤Ò¨ì¥X©º«e, ¤~µo²{¦n¤Í¤¦¥§(¬ù«ä®L¯P¯S)·RµÛ¦P¤@­Ó¤k¤l¡K¡v
¡u·R±¡¡v¥»¨Ó¬O¦¹¤ùªº¾y¤O©Ò¦b, ¥i¬O, ½s¼@©M¾Éºt³£¨S¦³¦n¦nªº§â´¤, ¼g±¡¼g±o¤£°÷²Ó½o¤§¾l, ¤S¨S¦³¥R¤À§Q¥Î®V¸¦¥ÕªN¾A¥h¤¤©M¤ù¤¤ªººò±i®ðª^. §Ú»{¬°¯Z¦ã¥±§Jµ´¹ïÃø¸ò¬ù«ä®L¯P¯S¬Û¤ñ, «áªÌ¼Ë¤lÁöµM¦³ÂIùº, §Y¬O¦³ÂI¦ü¬ù¿«®wÂħJ, ¦ý¨ä¹ê¬O¥i³y¤§§÷, ©`¦ó·f¤W¦ã¤ó, ¬O¦n¨Æ, ÁÙ¬OÃa¨Æ, ×¾¦³©ú²´¤H¤~ª¾. ¤£¹L, ¬ù«ä«¬¹³¤Q¤À°Q¦n, ¤S¨S¦³¶Ã·Sãn»D, §Ú¬Û«H¥Lªº«e³~µL­­, ¦Ó¦¹¤ù¥ç¥O¥L¦¨¦W.
·R±¡¬G¨ÆÁöµMªoµÄÀݽÕ, ¤S¬O¨â­Ó¨k·R¤W¦P¤@­Ó¤k, ¦Óª§¤kªº¨â¤H¬O­n¦nªºªB¤Í. ¤j®a³£·|²q¨ì³Ì²×¤k¨¤­n§@¥X§à¾Ü. ¤£¹L, ½s¼@¼g±o¤Óº´±¡, ¥O®æ½ÕµL§Î­°§C¤F, §A¤j¥i¥H¼g¤k¥D¨¤¦b¨â¨k¥X©º®ÉÃh¤F¨­¥¥, ¦ý¤£­n·í«Ä¤lªº¥Í¤÷¦º¤F, ¨­®Çªº¦n¤Í§Y®É§i¶D¥L, »¡¬Æ»ò²z¥Ñ, ¤]¤£¦A­«­n, ¤H¤w¦º¤F, µ¹¥Lª¾¹D§A¤@ª½¿fµÛ¥L, ¥L¤S·|¦n¹L. §Ú¹çÄ@¦b¤¦¥§¦º®É, ¤£ª¾¯u¬Û, ¤Ï·|¦n¹L¤@¨Ç. ³o¤£¥Nªí¤£ºÉ¤÷¿Ë­t¥ô, ×¾¬Oª¾¹D´N¨Sªk¦^¥h¬Ý¨ì¨à¤l, ¥L¤ß¸Ì·|¦n¨ü¶Ü? ­Y¤£¥æ¥N³o­Ó, §Ú¬Û«H¬Ý°_¨Ó·|¤ñ¸ûµÎªA.
·R±¡¬O½æÂI, «o©ç±o¤£¦n, ¥O¤HÃhºÃ¹q¼v¤Hªº¸Û·N, ­Ë¤£¦p©ç¤@³¡°Ê§@¤ùºâ¤F. ¦¹¤ù³Ì¥¢±Ñ´N¬O¤£À³¬ð¥Xªº³¡¥÷, «o©ç¨ì¥OÆ[²³©Ù¾¦Ãø§Ñ. ¤j®a³£©ú¥Õ§Ú¦b»¡¬Æ»òªº§a, ¤@³¡¥v¹ê³Ð§@¦b¤@¨­¤ßªº¹q¼v, ¤£À³§â­«ÂI©ñ¦b³æ¤@¨Æ¥ó. ¦¹¤ù·íµM¦³¼g¶À­x°½Å§¬Ã¯]´ä«e«áµo¥Íªº¨Æ. §Ú³Ì¨ü¤£¤F´N¬OÅF¬µ³õ­±, ¤×¨ä¬O³sÄòªº©ç¼Æ¤Q¤ÀÄÁ. ¦]³o¼Ë¤]À°¤£¤F¼@±¡. ¹q¼v©Ò¥H¯à§l¤ÞÆ[²³, µ´«D¦]¬°¦³³o¦³¨º, ¦Ó¬O¦]¬°¬G¨Æ¥»¨­. §_«h, ¹q¼v¤H×¾¬O®ö¶O®É¶¡©Mª÷¿ú, ¦Ó±o¤£¨ì¦nµû.
§Ú»{¬°¾Éºt·Q§â¡m¬Ã¡n©ç¦¨¸g¨å¤§§@, «o¦³¤ßµL¤O. ¥L¨S¦n¦n§â´¤®É¾÷, ¥H¬°ÀH·N©ç©ç´N¦æ, µ²ªG, ´N¿é±¼¤@¤Á. ¤S­È±o¶Ü?
µù: ±¶§J¾ÉºtJan SVERAKªº¡mÅKÁlÂŤѡn(Dark Blue World), ¦³µÛ¬Û¦üªº¼@±¡, «o©úÅã©ç±o¤ñ¦¹¤ù§l¤Þ. ¦Ó¡mÅK¡n´¿©ó2002¦~¦~§À¦b¦Ê¦Ñ¶×¹q¼v¤¤¤ß¤W¬M¹L. ¦pªG·Q¬Ý¨â­Ó­x¤Hª§¤kªº¬G¨Æ, §AÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü¡m»P¼Ä¦P¦æ¡n(Frontline).

¤U¦¸·|¤¶²Ð¬Æ»ò¹q¼v©O? ÁÙ¬Oµ¹¤j®a¤@¥÷´Á«Ý§a.

 
(c) 2004¤ý¶i all rights reserved

mslmovie¹q¼v°Q½×°Ï ²{¤w±Ò¥Î. Åwªï¨ì¨Ó½Í½ÍÀ¸¸g§j§j¤ô. http://mslmovie.mysimplelive.com
movie of the month archives
May 2000
June 2000
July 2000
August 2000
September 2000
October 2000
November 2000
December 2000
January 2001
   

( my simple life ) ( my simple feeling ) ( cd of the month) ( the gallery ) (my simple snap shot) (my simple LIVE!) (my simple channel) (Band@)
webmaster@mysimplelife.net
"my simple life" (c)1997- 2004 mysimplelife.net all rights reserved